Olena

"Чей туфля?" (ČÍ je bota?).

Ahoj všichni! Dnes vám nabízíme trochu užitečné informace pro studenty ruštiny jako cizího jazyka, která může být také užitečná pro mnoho našich spoluobčanů, kteří používají ruský jazyk v každodenním životě nebo v profesionální práci. Jako řekl jeden hrdina z notoricky známého filmu  "чей туфля?" ("ČÍ je tato bota?").

Zkusme přijít na to! Туфля (Bota) - ženské podstatné jméno (přízvuk na první slabice), v množném čísle -"тУфли"(boty). Při použití v genitivu - "тУфель" (bot), ale v žadném případě nepouživat "туфлЕй", v lokalu "о тУфлях" (o botách),  ale v žadném případě "о туфлЯх". Nedávejte se k provokacím prodejce v obchodě s obuví, který nabízí vám "пару прекрасных туфлЕй" (pár krásných bot) nebo tvrdí, že vám bude velmi pohodlně v těchto "дорогих и ультрамодных туфлЯх" ("drahých a módních botách). Buďte opatrní! Берегите тУфли смолоду, заботьтесь о своих тУфлях и не теряйте своих тУфель ни при каких обстоятельствах! (Chraňte boty od útlého věku, starejte se o své boty a neztrácejte své boty za žádných okolností!)


Můžete najít ruské jazykové školy a učitele:


Překlad
Překlad (ru-cs)
Pouze registrovaní uživatelé mohou používat tuto funkci