Příspěvky

19 апреля 1970 года на Волжском автомобильном заводе был произведен первый автомобиль «ВАЗ-2101». Этот автомобиль известен как "копейка". Прототипом этого автомобиля был «ФИАТ-124». На момент начала производства ВАЗ-2101 являлся самым комфортабельным в своём классе, а также одним из наиболее современных и надёжных отечественных автомобилей.

On April 19, 1970 the first car "VAZ-2101" was produced on the Volga automobile plant. This car is known as "kopeika" (coin). "FIAT-124" was a prototype of this car. At the time of the beginning of its production VAZ-2101 was the most comfortable in its class, and also one of the most modern and reliable local cars.

Сегодня наступило Завтра - Tomorrow comes today

- день, с которого ты собирался начать делать зарядку
- the day you were going to start exercising

Поехали! - Let's go!

зарядка [zar'àtka] - exercises

19 апреля во многих странах мира празднуется День Подснежника. В мире, в зависимости от климатической зоны, подснежники зацветают от января до апреля. Подснежник считается первым цветком весны. Этот красивый цветок занесен к Красную Книгу.

On April 19 in many countries of the world Day of Snowdrop is celebrated. In the world, depending on a climatic zone, snowdrops are in blossom from January to April. The snowdrop is considered the first flower of spring. This beautiful flower is registered in the Red List.

Ключевская Сопка - это действующий стратовулкан на востоке полуострова Камчатка (Россия). Это самый высокий вулкан Евразии, возраст которого семь тысяч лет. Ключевская Сопка также является высочайшей вершиной России за пределами Кавказа.

Klyuchevskaya Sopka is acting stratovolcano in the east of the peninsula of Kamchatka (Russia). It is the highest volcano of Eurasia which age is seven thousand years. Klyuchevskaya Sopka is also the highest top of Russia outside the Caucasus.

Галактика М51 Водоворот, выдержка 11 часов. Место съемки - город Азов, Россия

Galaxy M51, the Whirlpool, 11 hours shutter. Place - the city of Azov, Russia

Карри - это популярная смесь пряностей на основе корня куркумы. Ее родиной является Индия, однако она популярна по всему миру. Карри имеет сильный аромат. Если вы кушаете блюда с карри, ваше тело будет долгое время издавать неприятный аромат. Однако блюда с карри часто очень вкусные и многие люди готовы пожертвовать ароматом своего тела.

The curry is a popular mix of spices on the basis of a turmeric root. Its homeland is India, however it is popular worldwide. The curry has strong aroma. If you eat dishes with curry, your body will exude long time unpleasant aroma. However dishes with curry are often very tasty and many people are ready to sacrifice aroma of their body.

18 апреля во всем мире празднуется Всемирный день радиолюбителя. Дата этого праздника связана с тем, что 18 апреля 1925 года в Париже был основан Международный союз радиолюбителей. Сегодня в этот день в России, а также в других странах устраиваются разные мероприятия и конкурсы для радиолюбителей.

On April 18 the World Amateur Radio Day is around the world celebrated. Date of this holiday is connected with the fact that on April 18, 1925 in Paris the International Amateur Radio Union was founded. Today in Russia, and also in other countries different events and contests for radio fans are held.

Ночной Ижевск, Россия. - Nighttime Izhevsk, Russia.

«Уже» и «ещё» - все проще, чем кажется
«Уже» and «ещё» - it is simpler than it seems

Какое наречие использовать? Читайте в новой статье -
Which adverb to use? Read in the new article here -
https://www.ruspeach.com/learning/5890/

Васюганские болота (в России) являются самыми большими болотами в мире. Они расположены в Западной Сибири, между реками Обь и Иртыш. Площадь болот составляет 53 тысячи км². Васюганские болота возникли около 10 тысяч лет назад и с тех пор постоянно увеличиваются. Болота содержат огромные запасы торфа и противодействуют парниковому эффекту. Запасы торфа составляют более 1 млрд тонн. Болота являются основным источником пресной воды в регионе.

Vasyugan Swamp (in Russia) is the largest swamp in the world. They are located in Western Siberia, between the Ob and Irtysh Rivers. The area of swamp is 53 thousand km². Vasyugan Swamp appeared about 10 thousand years ago and since then constantly increases. The swamp contains huge reserves of peat and counteracts greenhouse effect. Reserves of peat are more than 1 billion tons. Swamp is the main source of fresh water in the region.