Zaregistrujte se
Zpět na všechny novinky Zpět na všechny novinky

Сегодня родился Гуляев Юрий Александрович

9 августа 1930 года в Тюмени родился Гуляев Юрий Александрович. Это советский оперный и эстрадный певец (баритон), композитор. В детстве в музыкальной школе Юрий учился играть на баяне. После окончания консерватории Гуляев пел в Свердловском театре оперы и балета. В своих сольных концертах Юрий исполнял арии из опер, романсы, народные песни, песни советских композиторов. Всего в репертуаре было свыше 200 произведений.

On August 9, 1930 in Tyumen Gulyaev Yury Aleksandrovich was born. It is a Soviet opera and a crooner (baritone), a composer. In the childhood at music school Yury studied to play a bayan. After graduation from conservatory Gulyaev sang in Sverdlovsk opera and ballet theater. In the solo concerts Yury executed arias from operas, romances, national songs, songs of the Soviet composers. In total there were over 200 works in his repertoire.

театр
[t'iatr]
-
divadlo
певец
[pivets]
-
zpěvák
концерт
[kantsert]
-
koncert
композитор
[kampazitor]
-
skladatel
играть
[igràt']
-
hrát
балет
[balet]
-
balet

Další příspěvky na toto téma: Birthdays Today

16 июля 1841 года родился Крылов Владимир Платонович. Это русский патологоанатом, профессор Харьковского университета, основатель антропометрии. В своих научных работах он одним из первых в России разработал учение об антропометрии и типах телосложения. Крылов также известен как издатель-переводчик учебников по патологической анатомии.

On July 16, 1841 Krylov Vladimir Platonovich was born. This is a Russian pathologist, a professor of the Kharkiv university, a founder of anthropometry. In the scientific works he one of the first in Russia has developed the doctrine about anthropometry and constitution types. Krylov is also known as a publisher-translator of textbooks on pathological anatomy.

учебник
[uchebnik]
-
učebnice
профессор
[prafesor]
-
profesor
переводчик
[perevodchik]
-
překladatel
основатель
[asnavatel`]
научный
[nauchnyj]
-
vědecký
16 июля 1822 года в Москве родился Григорьев Аполлон Александрович. Это русский поэт, литературный и театральный критик, переводчик, мемуарист, идеолог, автор ряда популярных песен и романсов.

On July 16, 1822 in Moscow Grigoriev Apollon Aleksandrovich was born. This is a Russian poet, a literary and theatrical critic, a translator, a memoirist, an ideologist, an author of a number of popular songs and romances.

переводчик
[perevodchik]
-
překladatel
литературный
[litiraturnyj]
автор
[aftor]
-
autor
популярный
[papulyarnyj]
-
populární
15 июля 1930 года родился Полока Геннадий Иванович. Это советский и российский кинорежиссёр, сценарист, актёр, продюсер, педагог. За время своей карьеры он работал на разных киностудиях. В 1956 году Геннадий Полока дебютировал в качестве документалиста с короткометражным фильмом «Икарийские игры» и полнометражным фильмом о III Всемирных спортивных играх студентов «Наши гости».

On July 15, 1930 Gennady Ivanovich was born Pollock. This is a Soviet and Russian film director, a screenwriter, an actor, a producer, a teacher. During his career he worked at different film studios. In 1956 Gennady Pollock debuted as a documentary film maker with a short film "Ikariysky Games" and a full-length film about the III World sports of students "Our guests".

время
[vrèm'a]
-
čas, doba
характер
[kharakter]
-
charakter, povaha
15 июля 1902 года родился Кочин Николай Иванович. Это русский советский писатель. В 1924 году он закончил Нижегородский педагогический институт, затем он работал учителем. Николай Кочин начал публиковать свои литературные произведения в 1925 году. Его первым крупным произведением стал роман «Девки» о жизни крестьянства накануне коллективизации.

On July 15, 1902 Kochin Nikolay Ivanovich was born. This is a Russian Soviet writer. In 1924 he has graduated from the Nizhny teacher training college, then he worked as a teacher. Nikolay Kochin has begun to publish his literary works in 1925. The novel "Maids" about peasantry life on the eve of the collectivization became his first large work.

роман
[roman]
-
román
педагогический
[pidagagicheskij]
институт
[institut]
-
institut
учитель
[uchitel`]
-
učitel
начало
[nachalo]
-
začátek
крупный
[krupnyj]
Překlad
Překlad (ru-cs)
Pouze registrovaní uživatelé mohou používat tuto funkci