Zaregistrujte se
Zpět na všechny novinky Zpět na všechny novinky

Акупунктура

Акупунктура - это особое направление в традиционной китайской медицине, в котором воздействие на организм осуществляется специальными иглами через особые точки на теле. Этот метод используется для снятия боли или в лечебных целях. В России и многих других странах акупунктура используется в качестве альтернативной медицины.

Acupuncture is a special direction in traditional Chinese medicine in which impact on an organism is carried out by special needles through special points on the body. This method is used for removal of pain or in the medical purposes. In Russia and many other countries acupuncture is used as alternative medicine.

направление
[napravlenie]
страна
[stranà]
-
Země
Россия
[rassìya]
-
Rusko
медицина
[meditsina]
-
medicína
китайский
[kitàjskij]
-
čínský
Tagy: Zdraví

Další příspěvky na toto téma: Zdraví

Быть стройной или довольной? [byt' strojnai ili davol'naj] - Should I be slim or happy
Tagy: Zdraví
А после спортзала я люблю навернуть пиццы! [a posli sportzala ya l'ubl'u navirnut' pitsy] - And after the gym I like to eat pizza!

Шучу [shuchu] - Just kidding

Не хожу я ни в какой спортзал [ni khazhu ya ni f kakoj sportzal] - I do not go to any gym
Tagy: Jidlo, Zdraví
Термальная вода - это вода с богатым минеральным составом, который обеспечивает ей целебные свойства. Часто термальная вода имеет температуру до сорока и более градусов. Источниками термальной воды являются подземные гейзеры. Такая вода используется в косметологии.

Thermal water is water with rich mineral structure which provides it curative properties. Often thermal water has temperature to forty and more degrees. Sources of thermal water are underground geysers. Such water is used in cosmetology.

градус
[gradus]
-
stupeň
температура
[timpiratura]
Считается, что сосновая хвоя обладает целительными силами. Собирать сосновую хвою можно на протяжении всего года. Сосновая хвоя может использоваться для приготовления витаминного напитка, ванн, масок для лица и тела. Хвойные ванны успокаивают и нормализуют сон.

It is considered that the pine needles have salutary forces. It is possible to collect pine needles for all year. The pine needles can be used for preparation of vitamin drink, bathtubs, a face and body mask. Coniferous bathtubs calm and normalize sleep.

успокаиваться
[uspakaivatsa]
использовать
[ispol`zavat`]
напитки
[napìtki]
-
Nápoje
Překlad
Překlad (ru-cs)
Pouze registrovaní uživatelé mohou používat tuto funkci