Zaregistrujte se
Zpět na všechny novinky Zpět na všechny novinky

Шапка

Шапка - это головной убор, предназначенный для украшения или защиты головы от холода. В наше время все головные уборы называют шапками. В Древнем Египте как и в некоторых странах сегодня, в Южном Судане, к примеру, делали шапки из собственных волос. Высота такой шапки может достигать полметра, а вес - несколько килограммов. Шапка Мономаха - символ русского самодержавия, была изготовлена из драгоценных камней в XV веке и является на сегодняшний день самой дорогой шапкой в мире.

The cap is a headdress intended for ornament or protection of the head against cold. Nowdays all headdresses are called caps. In Ancient Egypt as well as in some countries today, in the Southern Sudan, for example, people made caps of their own hair. Height of such a cap can reaches half-meter, and weight - some kilograms. Monomakh's cap, a symbol of Russian autocracies, was made of jewels in the XV century and today it is the most expensive cap in the world.

шапка
[shàpka]
-
čepice
сегодня
[sivòdn'a]
-
dnes
пример
[primèr]
-
příklad
несколько
[neskal`ka]
-
několik
килограмм
[kilagram]
-
kilogram
дорогой
[daragoj]
-
drahý
высота
[vysatà]
-
výška
время
[vrèm'a]
-
čas, doba
холодный
[khalòdnyj]
-
chladný
страна
[stranà]
-
Země
волосы
[vòlasy]
-
vlasy
голова
[galavà]
-
hlava
древний
[drevnij]
-
starověký
Tagy: Oblečení

Další příspěvky na toto téma: Oblečení

Лещ - это рыба, которая обитает в озёрах, прудах, реках, водохранилищах и солоноватых водах Каспийского, Аральского и Азовского морей. Лещ является ценной промысловой рыбой. Лещ используется для изготовления консервов. Его также можно вялить, коптить, солить, варить и жарить.

The bream is fish who lives in lakes, ponds, rivers, reservoirs and saltish waters of the Caspian, Aral and Azov seas. The bream is a valuable food fish. The bream is used for production of canned food. It can also be dried, smoked, salted, cooked and fried.

жарить
[zharit']
-
smažit
консерватория
[kansirvatoriya]
Сабо - это деревянные башмаки, которые являются элементом традиционной одежды во многих странах мира, рыбаков и простолюдинов в Европе. В современном мире сабо - это вид обуви без задника на высокой подошве. Современные сабо довольно популярны, особенно у женщин.

Sabots are wooden boots which are an element of traditional clothes in many countries of the world, fishermen and commoners in Europe. In the modern world a sabot is a type of footwear without back on a high sole. Modern sabots are quite popular, especially among women.

рыбак
[rybak]
особенно
[asobenno]
-
zvláště
современный
[savrimènnyj]
-
současný, moderní
одежда
[adezhda]
-
oděv, oblečení
женщина
[zhèhnsshina]
-
paní, žena
деревянный
[dirivyanyj]
высокий
[vysokij]
-
vysoký
Tagy: Oblečení
Cегодня вы моднее всех [civodn'a vy madnee vsekh] - Today you are more fashionable then everyone

Сапоги [sapagi] - boots
Tagy: Oblečení
Твид - это шерстяная мягкая и эластичная ткань, предназначенная для пошива деловых костюмов, пальто, пиджаков, теплых платьев и других вещей. Впервые твидовая ткань появилась в Шотландии двести лет тому назад. Сегодня она популярна более чем в ста странах мира.

Tweed is a woolen soft and elastic fabric intended for creating business suits, coats, jackets, warm dresses and other things. For the first time tweed fabric has appeared in Scotland two hundred years ago. Today it is popular more than in hundred countries of the world.

платье
[plàt'je]
-
Šaty
пальто
[pal'tò]
-
Kabát
костюм
[kast'ùm]
-
Oblek
двести
[dvesti]
-
dvě stě
впервые
[fpirvye]
страна
[stranà]
-
Země
Překlad
Překlad (ru-cs)
Pouze registrovaní uživatelé mohou používat tuto funkci