Registrieren
Rückwärts zu allen Nachrichten Rückwärts zu allen Nachrichten

Утром стулья

Цитаты из русских фильмов, которые ты должен знать:
Quotes from Russian movies, that you should know:

"- А можно так: утром стулья, а вечером деньги?
- Можно. Но деньги вперед!"

"-Can we do like: Money in the morning, chairs - in the evening?
-We can. But money first!"

В зависимости от того, что мы хотим получить сначала - товар или деньги, мы говорим: "Утром стулья, вечером деньги" или "Утром деньги, вечером стулья".
Depending on what we would like to receive first - goods or money, we say: "Утром стулья, вечером деньги" (Chairs in the morning, money - in the evening) or "Утром деньги, вечером стулья" (Money in the morning, chairs - in the evening).
Schlagworte: Zitat

Andere Nachrichten auf dieses Thema: Zitat

Бессмысленно осмысливать смысл неосмысленными мыслями [bismyslina asmyslivat' smysl niasmyslinymi mysl'ami] - It makes no sense to interpret meaning with meaningless thoughts
Schlagworte: Zitat , Umgangsrusse, Gedicht
Удивительно, что может сделать один луч солнца с душой человека.

It's amazing what one ray of the sun can make with the soul of man.

(с)Ф.М. Достоевский
Schlagworte: Zitat , Quotes
Если хочешь жить легко и быть к небу близко, держи сердце высоко, а голову низко.

If you want to live easily and be close to the sky, keep heart high and head low.

(с) Фёдор Глинка
Schlagworte: Zitat , Quotes
Однажды рискнув - можно остаться счастливым на всю жизнь [adnazhdy risknuf - mozhna astatsya schaslivym na fs'u zhizn'] - Once Risked - you can stay happy for a lifetime
Schlagworte: Zitat
Übersetzung
Übersetzung (ru-de)
Nur registrierte Nutzer können diese Funktion benutzen