всё

Μεταγραφή:

[fs'o]

Παραδείγματα χρήσης

Всё вместе стоит 2000 рублей. [vs'o vmèsti stòit dve t`ysichi rublèj] - Όλα μαζί κοστίζουν 2000 ρούβλια

Все здорово! [fsyo zdòrava] - Όλα είναι τέλεια!

Все хорошо? Вам все нравится? [vsyo kharashò? vam vsyo nràvitsya?] - Όλα καλά; Σας αρέσουν τα πάντα;

Говорите тише, я Вас всё равно не понимаю. [Govorite tishe, ya Vas vsyo ravno ne ponimayu]

Доброе утро всем! [dòbraje ùtra vsem] - Καλημέρα σε όλους!

его знают во всём мире [evo znayut va fsyom mire]

Как быстрее всего пройти к...? [kak bystrèje vsivò prajtì k] - Ποιός είναι ο πιο γρήγορος δρόμος ώς...;

Как лучше всего добраться до...? [kak lùchshi vsivò dabràtsa do] - Πώς είναι καλύτερα απ`όλα να φτάσω προς...;

Мне всё равно. [mne fs'ò ravnò] - Δε με νοιάζει.

Мы желаем всем хороших выходных! [my zhilàim vsem kharòshikh vykhadn`ykh] - Ευχόμαστε σε όλους καλό Σαββατοκύριακο!

Мы здесь всего на неделю. [my zdes` fsevo na nedelyu.] - Είμαστε μόνο για μία εβδομάδα εδώ.

Пусть все мечты сбываются! [pust' vse mecht`y sbyvàyutsya] - Ας όλα τα όνειρα πραγματοποιούνται!

Пусть всё получается! [pust' vsyo poluchàetsya]

Сегодня в одном из Московских парков раздают шесть тысяч бесплатных порций мороженого. Хватит всем желающим! Это отличный способ отметить начало лета, не так ли? [Segodnya v odnom iz Moskovskikh parkov razdayut shest' tysyach besplatnykh portsij morozhenogo. Khvatit vsem zhelayushhim! Ehto otlichnyj sposob otmetit' nachalo leta, ne tak li?] - Σήμερα σε ένα από τα πάρκα της Μόσχας κερνάνε δωρεάν έξι χιλιάδες μερίδες παγωτού. Θα φτάσει σε όλους! Είναι ένας τέλειος τρόπος να γιορτάσουμε αρχή του καλοκαιριού, ετσι δεν είναι;

Сколько всего я должен? [skol'ka vsivò ya dòlzhin?] - Πόσα χρωστάω στο σύνολο;

Сколько всего? [skòl'ka vsivò] - Πόσο είναι μαζί;

Ты любишь романтику? А что больше всего? [ty l'ubish` ramàntiku? a shto bòl`shi vsivò] - Εσένα σου αρέσει το ειδύλλιο; Τι περισσότερα απ`όλα;

Это всё спасибо, сколько это стоит? [èhta vsyo, spasìba. Skòl'ka èhta stòit] - Είναι όλα ευχαριστώ, πόσο κάνει αυτό;

Я желаю вам/тебе всего наилучшего. [ya zhelàyu vam/tebè vsegò nailùchshego] - Σας/σου εύχομαι όλα τα καλύτερα.

Я плачу за всех. [ya plachù za vsèkh] - Πληρώνω για όλους.