Registrarse
Atrás a todas las noticias Atrás a todas las noticias

Лучше одной

Цитаты из русских фильмов, которые ты должен знать:
Quotes from Russian movies, that you should know:

"А по мне - так одной лучше! Хочу халву ем, хочу - пряники!"
[a pa mne - tak adnòj lùchshi! Khachu khalvu jem, khachu - pr'àniki] -
"As for me, I am better alone. I eat what I want - either halva or spice-cakes!"
Tags: Cita

Otras noticias sobre este tema: Cita

Бессмысленно осмысливать смысл неосмысленными мыслями [bismyslina asmyslivat' smysl niasmyslinymi mysl'ami] - It makes no sense to interpret meaning with meaningless thoughts
Удивительно, что может сделать один луч солнца с душой человека.

It's amazing what one ray of the sun can make with the soul of man.

(с)Ф.М. Достоевский
Tags: Cita, Quotes
Если хочешь жить легко и быть к небу близко, держи сердце высоко, а голову низко.

If you want to live easily and be close to the sky, keep heart high and head low.

(с) Фёдор Глинка
Tags: Cita, Quotes
Однажды рискнув - можно остаться счастливым на всю жизнь [adnazhdy risknuf - mozhna astatsya schaslivym na fs'u zhizn'] - Once Risked - you can stay happy for a lifetime
Tags: Cita
Traducción
Traducción (ru-es)
Sólamente los usuarios registrados pueden usar esta función