под

Traducción:	bajo, debajo de
Transliteración:	[pot]

Ejemplos del uso

Вы не могли бы подойти через пять минут? [vy ne mogli by podojti cherez pyat' minut?] - ¿Podría llegar en 5 minutos?

Держись подальше от меня! [dirzhìs` padàl`shi ot minyà] - !Qué estás más lejos de mí!

идеально подходить друг другу [idiàl'na patkhadìt' druk drùgu] - convenir uno a otro idealmente

Каждый день необыкновенен, он несёт в себе подлинное чудо. [Kàzhdyj den' niabyknavènen, on nisyòt v sibè pòdlinnaje chùdo.] - Cada día es inusual, lleva en sí un auténtico milagro.

магазин подарков [magazìn padàrkaf] - tienda de regalos

Наш стенд на выставке под номером... Он расположен между (возле) ... [nash stent na vystafke pod nomirom... on raspalozhen mezhdu (vozli)] - Nuestro stand en la exposición es sobre el número... Está ubicado entre (cerca)...

Не могли бы вы мне сказать, когда мы будем подъезжать к моей станции? [ni maglì by vy mn'eh skazàt' kagdà my bùdim pad'jizzhàt' k majèj stàntsii?] - ¿Podría decirme cuando vamos a llegar a mi estación?

Помогите! Человек подавился! [pamagìti! chilavèk padavìlsya] - ¡Ayude! ¡Un hombre se atragantó!

Принесите, пожалуйста, пододеяльник [prinesite, pozhalujsta, pododeyal'nik] - Traiga, por favor, la funda de la manta

Принесите, пожалуйста, подушку и наволочку [prinesite, pozhalujsta, podushku i navolochku] - Traiga, por favor, la almohada y la funda

Российский фотограф Катерина Бодрунова сняла пару, танцующую танго под водой. [Rossijskij fotograf Katerina Bodrunova snyala paru, tantsuyushhuyu tango pod vodoj.] - Fotógrafo ruso Katerina Bodrunova despegó una pareja bailando tango bajo el agua.

Спустя двадцать лет вы больше будете разочарованы теми вещами, которые не сделали, чем теми, которые сделали. Сбросьте оковы. Поднимите вверх парус, и плывите подальше от своей безопасной гавани. Поймайте ветер в свои паруса. Исследуйте. Мечтайте... [spust'a dvatsat` let vy bol`she budite razochirovany temi vishami, katorye ni sdelali, chem temi, katorye sdelali. Sbros`te akovy. Padnimite vverkh parus, i plyvite padal`she ot svaej bezapasnoj gavani. Pajmajte vetir v svai parusa. Isledujte. Michtajte] - Veinte años después Usted no será desengañado por aquellas cosas que no había hecho, sino por las cosas, que había hecho. Rompa cadenas. Levante la vela y nade lejos de su refugio seguro. Atrape el viento en sus velas. Explore. Sueñe ...

Танго под водой [tango pod vodoj] - Tango bajo el agua

Только подровняйте, пожалуйста. [tòl'ka padravn'àjti pazhàlusta] - Solamente iguáleme el pelo.

У вас есть номер подешевле/получше? [u vas est' nomir padishevle/paluchshe?]

Это подается с салатом? [ehto podaetsya s salatom?] - ¿Lo sirve con la ensalada?

Этот номер мне не подходит [èhtat nòmir mneh ni padkhòdit] - Esta habitación me disconviene.

Этот номер мне подходит [èhtat nòmir mneh patkhòdit]

Conéctenos en

Developed by

Pervaja.com - "Первая Веб Студия"

Project hosted and supported by