|
|
Ejemplos del uso
В полдень у меня обеденный перерыв.
[f pòldin' u minyà obèdinyj pirir`yf] - Al mediodía tengo el almuerzo.
Отпустите, у меня есть право на звонок моему авокадо!
[Otpustite, u menya est' pravo na zvonok moemu avokado]
У меня аллергия на мёд. В этом десерте есть мёд?
[u minyà allirgìya na myod. v èhtam disèrte jest' myod?] - Soy alérgico a la miel. ¿Este postre contiene la miel?
У меня аллергия на орехи. Можно приготовить это блюдо без орехов
[u menya allergiya na orekhi. mozhno prigotovit' ehto blyudo bez orekhov] - Soy alérgico a la nuez. ¿Se pude preparar este plato sin nueces?
У меня аллергия.
[u minyà allergìya] - Soy alérgico.
У меня болит голова.
[u minyà balìt galavà] - Me duele la cabeza.
У меня болит нога.
[u minyà balìt nogà] - Me duele mi pierna.
У меня была деловая встреча.
[u minyà bylà dilavàya vstrècha] - Tuve la entrevista de negocios.
У меня в номере авария. Срочно нужен мастер
[u menya v nomere avariya. srochno nuzhen master] - En mi habitación es el accidente. Urgentemente necesito el maestro.
У меня в номере не работает телевизор (кондиционер, фен).
[u min'à v nòmeie ni rabòtait tilivìzar (kanditsianèr, fen)] - El televisor (el aire acondicionado, el secador para el cabello) en mi habitación no funciona.
У меня в номере пропал свет
[u menya v nomere propal svet] - En mi habitación se apagó la luz.
У меня восьмичасовой рабочий день.
[u menyà vos'michasovòj rabòchij den'] - Tengo una jornada laboral de ocho horas.
У меня другой звонок, оставайся на линии, пожалуйста.
[u minyà drugòj zvanòk, astavàjsya na lìnii, pazhàlusta] - Tengo otra llamada, deja en línea, por favor.
у меня есть брат
[u men'a est` brat] - tengo hermano
У меня есть сестра/брат/муж/жена/сын/дочь/дети...
[U minyà jest' sistrà/brat/mush/zhina/s`yn/doch/dèti] - Tengo hermana/hermano/marido/mujer/hijo/hija/hijos...
У меня жар.
[u minyà zhar] - Tengo fiebre.
У меня заказан столик на двенадцать часов.
[u minyà zakàzan stòlik na dvinàtsat' chisòf] - Reservé una mesa para las doce.
У меня заканчиваются деньги на телефоне.
[u minyà zakànchivayutsa dèn'gi na tiliphòni] - Me quedo sin dinero en mi teléfono
У меня много работы.
[u menyà mnògo rabòty] - Tengo mucho trabajo.
У меня не получается выйти в интернет.
[u minyà ni paluchàjitsya v`yjti v intirnèt] - No puedo conectarme a la red internet
у меня нет брата
[u men'a net brata] - no tengo hermano
У меня нет обуви для бассейна.
[u minyà net òbuvi dlya bassèjna] - No tengo el calzado para la piscina.
У меня нет слов!
[u menjà net slov]
У меня потоп
[u menya potop] - En mi habitación es el inundo
У меня садится батарейка на телефоне.
[u minyà sadìtsa batarèjka na tiliphòni] - Se descarga mi teléfono
Ud puede encontrar las escuelas del idioma ruso y los profesores: |
Traducción
Traducción (ru-es)
Sólamente los usuarios registrados pueden usar esta función
