чем

быть знакомым с чем-либо [b`yt' znakòmym s chèm-liba] - conocer algo

В чем дело? [v chom dèla] - ¿Qué pasa?

не спать, переживая о чём-либо [ni spàt' pirizhivàya a chòm-libà] - no dormir, preocupándose de algo

прежде чем [prezhde chem] - antes de que

сделать то, о чём мечтали долгое время [sdelat' to, o chyom mechtali dolgoe vremya]

Спустя двадцать лет вы больше будете разочарованы теми вещами, которые не сделали, чем теми, которые сделали. Сбросьте оковы. Поднимите вверх парус, и плывите подальше от своей безопасной гавани. Поймайте ветер в свои паруса. Исследуйте. Мечтайте... [spust'a dvatsat` let vy bol`she budite razochirovany temi vishami, katorye ni sdelali, chem temi, katorye sdelali. Sbros`te akovy. Padnimite vverkh parus, i plyvite padal`she ot svaej bezapasnoj gavani. Pajmajte vetir v svai parusa. Isledujte. Michtajte] - Veinte años después Usted no será desengañado por aquellas cosas que no había hecho, sino por las cosas, que había hecho. Rompa cadenas. Levante la vela y nade lejos de su refugio seguro. Atrape el viento en sus velas. Explore. Sueñe ...

Чем Вы интересуетесь? [Chem Vy intirisùitis'] - ¿Qué le interesa?

Я не могу понять, зачем ты читаешь эти любовные романы? [ya ne magu panyat`, zachem ty chitaesh` eht`i lyubovnye ramany?] - No puedo entender, ¿para qué lees estas novelas de amor?