S`enregistrer
Retour à toutes les actualités Retour à toutes les actualités

thought

Человека делают счастливым три вещи: любовь, интересная работа и возможность путешествовать… © Иван Бунин/ Ivan Bunin
[chilavèka dèlayut schislìvym tri vèshhi: lyubòf', intirèsnaya rabòta i vazmòzhnast' putishèstvavat']
-
"Trois choses rendent un homme heureux: l`amour, un travail intéressant et la possibilité de voyager..." © Ivan Bounine

© Иван Бунин/ Ivan Bunin (the first Russian writer to win the Nobel Prize for Literature)

любовь
[l'ubòf']
-
amour
интересная работа
[interèsnaya rabòta]
-
un travail intéressant
возможность
[vozmòzhnost']
-
la possibilité
путешествовать
[putishèstvavat']
-
voyager

Autres nouvelles à ce sujet: Relations, Voyages

У женщины три возраста:

1. Возраст, когда они нервируют отца
2. Возраст, когда они достают мужа
3. Возраст, когда они бесят зятя

The woman has three ages:
1. Age when they irritate their father
2. Age when they bore their husband
3. Age when they enrage their son-in-law




возраст
[vòzrast]
-
âge
женщина
[zhèhnsshina]
-
femme
Tags: Relations
Аэропорт Шереметьево - международный аэропорт, который находится в Московской области (Россия). Шереметьево является одним из четырёх основных аэропортов Москвы и Московской области, а также он входит в двадцатку крупнейших аэропортов Европы. Аэропорт Шереметьево включает четыре пассажирских терминалов и один грузовой терминал. Аэропорт был открыт в 1959 году.

Sheremetyevo airport is the international airport which is located in the Moscow region (Russia). Sheremetyevo is one of four main airports of Moscow and the Moscow region, and also it enters the twenty of the largest airports of Europe. The Sheremetyevo airport has got four passenger terminals and one cargo terminal. The airport was opened in 1959.

терминал
[tirminàl]
-
terminal
аэропорт
[aerapòrt]
-
aéroport
международный
[mezhdunarodnyj]
-
international
основной
[asnavnoj]
-
principal
четыре
[chit`yri]
-
quatre
Tags: Russie, Voyages
Просто трамвай в солнечный день [prosta tramvai f solnichnyj den'] - Just a tram in a sunny day
Дорогая, не хочешь прогуляться в парк? [daragaja, ni khochish pragul'yatsa f park] - Honey, do you want to walk to the park?

Не сейчас, я смотрю тренинг по семейному счастью [ni sichas, ya smatr'u trenink pa simejnamu schast'ju] - Not now, I'm watching family happiness training
Traduction
Traduction (ru-fr)
Seulement les utilisateurs enregistrés peuvent se servir de cette fonction