Retour à toutes les actualités Суздаль
Город Суздаль расположен на реке Каменка. Это российский город-заповедник во Владимирской области. Первое упоминание о Суздале относится к 999 году. Город имеет орден Знак Почёта (1974) за сохранение культурного наследия и развитие туризма. Ежегодно в Суздале проводятся Открытый российский фестиваль анимационного кино и фестиваль русской бани. А каждую вторую субботу июля здесь проводится Праздник Огурца.
The city of Suzdal is located on the river Kamenka. It is the Russian city-reserve in the Vladimir region. The history of the town dates back to year 999. The city has an Honour Sign award (1974) for preservation of cultural heritage and development of tourism. The Open Russian festival of animated cinema and Russian sauna festival are held in Suzdal annually. And every second Saturday of July the Cucumber Day is held here.
The city of Suzdal is located on the river Kamenka. It is the Russian city-reserve in the Vladimir region. The history of the town dates back to year 999. The city has an Honour Sign award (1974) for preservation of cultural heritage and development of tourism. The Open Russian festival of animated cinema and Russian sauna festival are held in Suzdal annually. And every second Saturday of July the Cucumber Day is held here.
Мы хотим посмотреть достопримечательности города.
[my khatim pasmatret` dastaprimechatel`nasti gorada.]
- Nous voulons regarder les curiosités de la ville.
Мне нужен отель на окраине города.
[mn'eh nùzhin atèl' na akràini gòrada]
- Je veux un hôtel dans la périphérie de la ville
по утренним улицам города
[pa ùtrinnim ùlitsam gòrada]
- sur les rues matinales de la ville
Скажите, пожалуйста, как проехать до центра города?
[skazhìti pazhàlusta kak prajèkhat' da tsèntra gòrada]
- Dites-moi s'il vous plaît comment aller jusqu'au centre de la ville ?
Я хочу посетить музеи города.
[ya khachu pasetit` muz`ei gorada.]
- Je veux visiter les musées de la ville.
Какие выставки (ярмарки) проходят в вашем городе?
[kakie vystafki (yarmarki) prakhodyat v vashem gorade?]
- Quelles les expositions (foire) passent dans votre ville ?
