S`enregistrer
Retour à toutes les actualités Retour à toutes les actualités

Хороший дешевый тренажер

В погоне за идеальной фигурой женщины прибегают к всевозможным способам: они посещают фитнесс-клубы, тренажерные залы, сидят на диетах и так далее. Однако есть простой и недорогой, но эффективный способ всегда быть в хорошей форме. Это хулахуп, то есть обруч. Это недорогой тренажер, который творит чудеса. Он помогает худеть, корректирует осанку и обеспечивает хороший тонус мышцам живота, бедер и ягодиц.

In a pursuit of an ideal figure women fall back on different ways: they visit fitness clubs, gyms, follow diets and so on. However there is a simple and inexpensive, but effective way to be always in good shape. It is a hoop. It is the inexpensive exercise machine which makes wonders. It helps to get thin, corrects a posture and provides a good tone to muscles to tummy, hips and buttocks.

хороший
[kharoshij]
-
bon
простой
[prastoj]
-
simple
всегда
[fsigdà]
-
toujours
женщина
[zhèhnsshina]
-
femme
ходить в спортзал
[khadìt` v sportzàl]
-
aller à la gym
Есть ли в отеле спортзал?
[jest' li v atèli sportzàl?]
-
Est-ce qu`il y a une la salle de gym dans votre hôtel?

Autres nouvelles à ce sujet: Apparence, Santé, Sport

Быть стройной или довольной? [byt' strojnai ili davol'naj] - Should I be slim or happy
Tags: Santé
А после спортзала я люблю навернуть пиццы! [a posli sportzala ya l'ubl'u navirnut' pitsy] - And after the gym I like to eat pizza!

Шучу [shuchu] - Just kidding

Не хожу я ни в какой спортзал [ni khazhu ya ni f kakoj sportzal] - I do not go to any gym
Элегантный макияж - это гармоничный баланс. Если вы хотите акцентировать свои глаза, то используйте помаду нейтральных тонов или прозрачный блеск для губ, а если вы собираетесь использовать яркую помаду для губ, то отдайте предпочтение теням для глаз пастельных тонов.

Elegant make-up is harmonious balance. If you want to accent your eyes, then use lipstick of neutral tones or a transparent lip gloss and if you are going to use bright lipstick for lips, then give preference to shadows for eyes of pastel tones.

использовать
[ispol`zavat`]
-
utiliser
глаза
[glazà]
-
oeil
помада
[pamàda]
-
rouge à lèvres
тени
[tèni]
-
ombres
Tags: Apparence
Термальная вода - это вода с богатым минеральным составом, который обеспечивает ей целебные свойства. Часто термальная вода имеет температуру до сорока и более градусов. Источниками термальной воды являются подземные гейзеры. Такая вода используется в косметологии.

Thermal water is water with rich mineral structure which provides it curative properties. Often thermal water has temperature to forty and more degrees. Sources of thermal water are underground geysers. Such water is used in cosmetology.

градус
[gradus]
-
degré
температура
[timpiratura]
-
température
Tags: Santé, Nature
Traduction
Traduction (ru-fr)
Seulement les utilisateurs enregistrés peuvent se servir de cette fonction