S`enregistrer
Retour à toutes les actualités Retour à toutes les actualités

Мы спим

Я сплю [ja spliù] - I`m sleeping

Я не ел сосиски [ja ni jel sasìski] - I didn't eat any sausages

Я спал [ja spal] - I was sleeping

Хозяйка придет и увидит, что я сплю и подумает, что я не ел сосиски [haziàjka pridiot i uvìdit shto ja spliù i padùmajet shto ja ni jiel sasìski] - The hostess will come and see that I`m sleeping and think that I didn't eat any sausages

Подумает, что их съел кот Васька [padùmajet shto ih sjel kot vàs'ka] - She will think that Vaska ate them

Он же не спит [on je ni spit] - Because he is not sleeping

А я сплю [a ja spliù] -And I`m sleeping
Tags: Russe parlé

Autres nouvelles à ce sujet: Russe parlé

Сынок, как вернуть всё назад? [synok, kak virnut' vs'o nazat] - Son, how to get it back?
Только не нажимай слишком сильно! [tol'ka ni nazhimaj slishkam sil'na] - Just do not press too hard!
Бессмысленно осмысливать смысл неосмысленными мыслями [bismyslina asmyslivat' smysl niasmyslinymi mysl'ami] - It makes no sense to interpret meaning with meaningless thoughts
Путь к маяку [put' k mayaku] - The path to the lighthouse


Приятного вам вечера!
[priyàtnava vam vèchira]
-
Bonne soirée à vous!
Спокойной ночи!
[spakòjnoj nòchi]
-
Bonne nuit!
и хороших снов!
[i khoroshikh snov]
Ох уж эта русская пунктуация [okh ush ehta ruskaya punktuatsiya] - Oh, this Russian punctuation

"Здравствуйте, Мария, ответьте, пожалуйста, Андрею, там, кажется, вопрос, который, очевидно, не решён"
Tags: Russe parlé
Traduction
Traduction (ru-fr)
Seulement les utilisateurs enregistrés peuvent se servir de cette fonction