登録しよう
全てのニュースへ戻る 全てのニュースへ戻る

Кошачьи глаза

Кошки плохо видят мелкие детали. они могут быть дальтониками, как люди, которые не различают красный и зеленый цвета. Все котята рождаются с голубыми глазами, а затем цвет их глаз может меняться. Кошки отлично видят ночью, поскольку их зрачки могут сужаться и расширяться намного больше, чем зрачки человека.

Cats hardly see small details. They can be color-blind as well as people who don't distinguish red and green colors. All kittens are born with blue eyes, and then color of their eyes can change. Cats perfectly see at night as their eyeballs can be narrowed and extend much more, than eyeballs of a human.

кот
[kot]
-
ночью
[nòch'yu]
-
夜に
менять
[menyat`]
-
変わる
красный
[kràsnyj]
-
赤い
больше
[bol`she]
-
多目
голубой
[galubòj]
-
空色の
зелёный
[zil'ònyj]
-
глаза
[glazà]
-
タグ: 動物, 科学

このテーマのほかのポスト: 動物, 科学

Задумался

映像の作者: Андрей Паршин

Задумался [zadumals'a] - It is thinking

Остров Греэм-Белл, Земля Франца-Иосифа, Россия
The Graham-Bell Island, Franz Josef Land, Russia
タグ: ロシア, 動物, 自然
В России, в Липецкой области, есть памятник персонажу русских народных сказок - Змею Горынычу.

In Russia, in the Lipetsk region, There is a monument to the character of Russian folk tales - Snake Gorynych.
В июле 1965 года благодаря космическому аппарату Маринер-4 были впервые обнаружены кратеры на поверхности Марса. Фотографии кратеров были сделаны камерами космического аппарата во время близкого пролёта вблизи Красной Планеты 14-15 июля, а затем были отправлены на Землю.

In July, 1965 thanks to the Mariner-4 spacecraft craters on the surface of Mars were for the first time found. Photos of craters were made by spacecraft cameras during the close flight near the Red Planet on July 14-15, and then sent to Earth.

впервые
[fpirvye]
фотография
[fatagrafiya]
-
写真
красный
[kràsnyj]
-
赤い
космический
[kasmicheskij]
-
宇宙的な
близкий
[bliskij]
タグ: 科学, Showplaces
Из всех кукушек кукуют только самцы. Зимой кукушки улетают в Африку, а летом возвращаются на свое место жительства. Кукушка подкладывает свое яйцо в гнезда другим птицам всего за десять секунд. Масса яйца кукушки составляет всего два грамма. Скорость полета кукушки может достигать сорока километров в час. У многих народов мира кукушка является символом благополучия.

From all cuckoos only males cuckoo. In winter cuckoos leave for Africa, and come back to their residence in summer. The cuckoo encloses its egg in nests to other birds in only ten seconds. The mass of the cuckoo egg is only two grams. Speed of flight of a cuckoo can reach forty kilometers per hour. At many people of the world the cuckoo is a wellbeing symbol.

скорость
[skòrast']
-
速度
символ
[simvol]
народ
[narot]
-
国民
タグ: 動物
翻訳
翻訳 (ru-ja)
ログ―インされた者だけがこのフイチャーを使用できます