登録しよう
全てのニュースへ戻る 全てのニュースへ戻る

Профессии

Кто ты по профессии?
[kto ty pa prafèssii]
-
あなたの職業は何ですか。
я
[ya]
-
私は...

экскурсовод
[ekskursavòd]
-
案内者
водитель
[vadìtel']
-
運転手
инженер
[inzhinèr]
-
技師
режиссёр
[regissyòr]
-
映画監督
сторож
[stòrazh]
-
番人
медсестра
[medsistrà]
-
看護師
юрист
[yurìst]
-
法律家
строитель
[straìtil']
-
建築家
бухгалтер
[buhàltir]
-
会計士
парикмахер
[parikmàkher]
-
理髪師

Other phrases for business Russian find in our Phrasebook - http://www.ruspeach.com/phrases/158/

このテーマのほかのポスト: ビジネス用語, 職業, 仕事

Безумно красивые цветочные аллеи ГУМа, Москва, Россия
Insanely beautiful floral alleys of Main Universal Store, Moscow, Russia
タグ: 仕事
Архитектор - это квалифицированный специалист, который на профессиональной основе осуществляет архитектурное проектирование зданий и сооружений. Профессия архитектора является творческой и считается свободной, то есть архитектор в своей деятельности независим и руководствуется только своими внутренними представлениями о красоте. Это очень древняя профессия. Первым известным науке архитектором является Имхотеп, руководивший постройкой Пирамиды Джосера в третьем тысячелетии до нашей эры.

Architect is a qualified specialist who on a professional basis carries out architectural design of buildings and constructions. The profession of the architect is creative and it is considered free, it means that the architect in its activity is independent and is guided only by its internal ideas of beauty. It is a very ancient profession. The first architect famous to science was Imkhotep directing construction of the Pyramid of Dzhoser in the third millennium B.C.

архитектор
[arkhitektor]
-
建築家
специалист
[spetsialist]
-
専門家
профессия
[prafèsiya ]
-
稼業
квалифицированный
[kvalifitsìravannyj]
-
資格のある
свободный
[svabodnyj]
-
自由な
пирамида
[piramìda]
-
角錐
древний
[drevnij]
-
古典
タグ: 職業
Автомеханик - это рабочий, выполняющий ремонт и техническое обслуживание автомобильного транспорта, а также осуществляющий контроль над техническим состоянием автомобилей с помощью диагностического оборудования и приборов. В середине двадцатого века усложнение конструкции автомобиля и появление сложного диагностического оборудования привело к увеличению популярности автомехаников.

Auto mechanic is a worker who is carrying out repair and maintenance operation of the motor transport, and also exercising control over technical condition of cars by means of the diagnostic equipment and devices. In the middle of the twentieth century complication of a design of the car and emergence of the difficult diagnostic equipment leads to popularity of auto mechanics.

транспорт
[trànspart]
-
運輸
рабочий
[rabochij]
-
営業的な
помощь
[pomosh`]
технический
[tekhnicheskij]
-
工業的
сложный
[slozhnyj]
середина
[siredina]
автомобиль
[aftamab'il`]
タグ: 職業
Лётчик - это человек, управляющий летательным аппаратом (самолёт, вертолёт, планёр, дирижабль и так далее). Это может быть как профессией, специальностью, так и увлечением. Лётчики делятся на военных, гражданских и любителей. Существуют также лётчики экспериментальной авиации (лётчики-испытатели).

Pilot is a person operating the aircraft (a plane, a helicopter, a glider, an airship and so on). It can be as a profession, a specialty, and a hobby. Pilots are divided into military, civil and fans. There are also pilots of experimental aircraft (test pilots).

самолёт
[samal'òt]
-
飛行機
лётчик
[lyòtchik]
-
飛行士
увлечение
[uvlichenie]
профессия
[prafèsiya ]
-
稼業
タグ: 職業
翻訳
翻訳 (ru-ja)
ログ―インされた者だけがこのフイチャーを使用できます