先生はいまskypeです。

フォローアス・オン


 全てのニュースへ戻る 全てのニュースへ戻る

Лыжи

Лыжи — приспособление для перемещения человека по снегу с целью спорта, развлечения или преодоления определенного маршрута по территории, покрытой снегом. Наскальные рисунки в России и Скандинавии свидетельствуют о том, что за тысячи лет до нашей эры лыжи уже использовались древними народами. Первые лыжи были изобретены северными народами в процессе миграции в области с холодным климатом и долгой зимой. Для выживания людям было необходимо передвигаться по снегу, порой очень глубокому.

Skis is an equipment to move a man through snow for the purpose of sport, entertainment or overcoming of a certain route across the territory covered by snow. Rock paintings in Russia and Scandinavia testify that for thousands of years B.C. skis were already used by the ancient people. The first skis were invented by the northern people for migration to area with a frigid climate and long winter. For a survival people needed to move on snow, sometimes very deep.

человек
[chilavèk]
спорт
[sport]
народ
[narot]
холодно
[khòladna]
северный
[severnyj]
глубокий
[glubokij]
タグ: Inventions

このテーマのほかのポスト: Inventions

Кошачьим глазом называют минералы с эффектом световых полос (кварц, нефрит и другие). Такие переливы и световые полосы возникают из-за различных включений в камне. Считается, что минерал Кошачий глаз обладает магическими и лечебными свойствами.

A cat's eye are called minerals with effect of light strips (quartz, a nephritis and others). Such modulations and light strips arise because of various includings in a stone. It is considered that mineral Cat's eye has magic and medicinal properties.
Самоходный зенитный ракетный комплекс Бук был разработан в 1972 году в СССР для борьбы с маневрирующими аэродинамическими целями на малых и средних высотах (от 30 м до 14—18 км) в условиях интенсивного радиопротиводействия. Его испытания были проведены в 1977 году. В 1979 году Бук был принят на вооружение. Сегодня как минимум 15 стран мира эксплуатируют этот ракетный комплекс.

The self-propelled surface-to-air Buk missile system was developed in 1972 in the USSR for fight against the maneuvering aerodynamic purposes at small and average heights (from 30 m to 14 — 18 km) in the conditions of intensive radio counteraction. Its tests were carried out in 1977. In 1979 Buk was taken advantage. Today at least 15 countries of the world operate this missile system.

сегодня
[sivòdn'a]
условие
средний
[srednij]
страна
[stranà]
высота
[vysatà]
タグ: Inventions
Андеграунд включает в себя неформальные, независимые или запрещённые цензурой виды и произведения искусства (в музыке, литературе, кино, изобразительном искусстве и др). Для андерграунда характерны отказ от общепринятых ценностей, норм, от социальных и художественных традиций, нередко эпатаж публики и бунтарство. Термин возник и начал употребляться во второй половине двадцатого века.

Underground includes informal, independent or forbidden by censorship types and works of art (in music, literature, cinema, the fine arts and др). The refusal of the standard values, norms, of social and art traditions, quite often shocking of public and rebelliousness are characteristic of underground. The term has arisen and has begun to be used in the second half of the 20th century.

традиция
социальный
произведение
литература
[literatura]
искусство
[iskusstvo]
Медальон - это украшение круглой или овальной формы. Первые медальоны были изобретены в Древнем Риме. Медальоны были похожи на большую золотую монету. Они крепились на цепочку и были богато декорированы. Медальоны вручались военачальнику в честь достигнутого триумфа. В наши дни медальоны часто делаются из драгоценных металлов. Внутрь медальона можно вставить фотографию.

The medallion is decoration of round or oval form. The first medallions have been invented in Ancient Rome. Medallions were similar to a big gold coin. They fastened on a chain and were richly decorated. Medallions were given to the military leader in honor of the reached triumph. Today medallions are often made of precious metals. It is possible to insert the photo inside of the medallion.

похож
можно
[mozhno]
металл
фотография
[fatagrafiya]
первый
[pèrvyj]
монета
круглый
[kruglyj]
золотой
[zolotoj]
древний
[drevnij]
タグ: Inventions
翻訳
翻訳 (ru-ja)
ログ―インされた者だけがこのフイチャーを使用できます