Собирательные числительные

Собирательное числительное – это вид числительного, обозначающего несколько предметов или группы лиц, как одно целое.

Особенности употребления:
· Есть только десять собирательных числительных:

оба (обе)
двое
трое
четверо
пятеро
шестеро
семеро
восьмеро
девятеро
десятеро

· Собирательные числительные не употребляются с существительными женского рода. Исключение – это числительное ОБЕ (обе машины, обе девочки)

Обе машины попали в пробку. – [Óbi mashíny papáli f própku.] – Both cars got stuck in traffic.
Обе девочки не были на вчерашней экскурсии. – [Óbi dévachki né byli na fchiráshnij ikskúrsii.] – Both girls weren’t on yesterday’s excursion.

СОЧЕТАНИЯ ЧИСЛИТЕЛЬНЫХ

ОБА (ОБЕ)

ОБА используется с одушевлёнными и неодушевлёнными существительными мужского и среднего рода (оба спортсмена, оба платья)

Оба спортсмена выиграли золотые медали на летней олимпиаде. – [Óba spartsména vyígrali zalatýye midáli na létnej alimpiádi.] – Both athletes won gold medals in the summer Olympics.

ОБЕ используется с одушевлёнными и неодушевлёнными существительными женского рода (обе женщины, обе картины)

ДВОЕ, ТРОЕ и т.д.

· С одушевлёнными существительными мужского пола (пятеро актёров, трое моряков, двое сыновей)
Пятеро актёров приняли участие в новой пьесе. – [Pyátira aktyóraf prínyali uchástiye v nóvaj pyési.] – Five actors took part in a new play.

· С одушевлёнными существительными, которые обозначают группу людей (детей), детёнышей животных вне зависимости от пола (трое лягушат, шестеро малышей)

Трое лягушат квакают в пруду. – [Tróye lyagushát kvákayut f prudú.] – Three frogs croak in the pond.
Шестеро малышей играют на детской площадке. – [Shéstira malyshéj igráyut na detskáj plaschátki.] – Six kids play on the playground.

· С неодушевлёнными существительными, имеющих форму только множественного числа или обозначающими парные предметы, а также употребляющихся в Именительном и Винительном падежах (двое брюк, трое часов)

У меня есть двое брюк. – [U minyá yést′ dvóye bryuk.] – I have two trousers.
На столе лежат трое часов. – [Na stalé lizhát tróye chasóf.] – There are three watches on the table.

· С личными местоимениями во множественном числе - мы, вы, они (нас пятеро, их семеро)
Нас пятеро в компании. – [Nas pyátira f kampánii.] – There are five of us in the company.
Их было семеро, кто решился поехать в горы. – [Ikh býla sémira, kto rishílsya payékhat′ v góry.] – There were seven of them who decided to go to the mountains.