Преподаватели и школы сейчас в Skype



Искусственно созданная среда - изучаем язык у себя на родине

Продолжаем говорить о создании языковой среды для изучения любого иностранного языка. Сегодня речь пойдёт о её втором типе.

Искусственно созданная среда. Когда мы окружаем себя всем и всеми, связанным со страной языка, находясь у себя дома, на родине.

Что может вам помочь?
  1. Фильмы. Для начала лучше смотреть на своём родном языке, а затем попробовать на языке оригинала. Ведь уже понятно о чём фильм. Заодно посмотрите на эмоции актёров, а также заучите пару-тройку новых фраз. Фильм – это всегда отражение культуры страны.

    Захотите вспомнить детство, ищите мультфильмы и сказки - это отличный способ узнать национальность поближе.
  2. Музыка, записанная или живые концерты по вашему вкусу. Известно много примеров, когда люди выучивали язык, прослушивая любимых певцов, певиц и композиторов.

    В чём плюсы? Вы слушаете носителя языка и у вас развивается понимание иностранной речи. Потом вам, наверняка, захочется понять смысл песни. Найдя песню, вы читаете её, а потом пробуете спеть сами вместе с исполнителем или самостоятельно, а это уже вы учитесь говорить.

    Между прочим, с помощью музыки легче произносить многие звуки, которые иногда бывает трудно без тренировки повторять.
  3. Разговорные клубы и форумы. Ещё одна хорошая возможность для вашей практики. Здесь плюс в том, что вы общаетесь вживую с носителями языка на интересующие вас темы. Вы развиваете спонтанность в речи, т.е. не готовитесь заранее, что сказать человеку. Это помогает вам убрать страх говорить и совершить ошибку. Не важно сколько раз вы ошибётесь, главное сказать вашу мысль. Вспомните себя, вы сами готовы помочь любому, кто пробует поговорить с вами на вашем родном языке.
  4. Дружба с носителями языка. Это идеальный вариант для вас. Т.к. у вас есть возможность изнутри увидеть жизнь людей. Обычаи, поведение, современная жизнь, культурные и человеческие ценности. Есть многое, что нельзя описать ни в одном учебнике. Как говорится, лучше один раз увидеть, чем сто раз услышать.
  5. Литература и история. Ну, и, конечно, хочется отметить чтение книг. Можно использовать тот же метод, что и при просмотре фильмов, сначала на родном вашем языке, а потом на языке оригинала, который вы изучаете. Сейчас есть возможность найти много адаптированной литературы для изучающих язык. Одну и ту же книгу прочитать на разных уровнях – от начального до продвинутого.
  6. Кухня. Посещайте места национальной традиционной кухни (рестораны, кафе). Они также помогут вам получше узнать страну языка.


Вы можете найти школы Русского языка и учителей:


Перевод
Перевод (ru-en)
Только зарегистрированные пользователи могут пользоваться этой функцией