Significado e educação

Utilizando o gerúndio pode dizer sobre uma ação em simultâneo com a ação principal ou uma a seguir a outra:

Ao mesmo tempo Um a seguir outra, sucessivamente
Se para formar o gerúndio você utilizou em modo imperfeito do verbo (MI) Se para formar o gerúndio você utilizou o modo perfeito do verbo (MP)
Por exemplo:
Она улыбалась, читая (НСВ) книгу (Ela sorria-se, lendo (MI) o livro).
Por exemplo:
(Lendo (MP) o livro, ela foi passear).

 

Como se forma o gerúndio: 
O gerúndio de MI = (a raiz do verbo no MI na forma do presente da 3ª pessoal do plural - ELES) + sufixo -А (depois das consoantes Ш (SH), Щ (SH), Ж (ZH), Ч (CH)) / sufixo -Я (- JA) (em outros casos) 
O gerúndio MP = a raiz de infinitivo MP + sufixo -В (-V) / -ВШИ ( -VSHI) (para os verbos que terminam em -ся (-sya)) 
 
Exemplos: 
Gerúndio = verbo + sufixo = resultado (comentários)
дыша (respirando) (MI) 
видя (vendo) (MP)
гуляя (passeando) (MP) 
они дыш-ат (eles respiram) 
они вид-ят (eles vêm)
они гуля-ют (eles passeam)
-А (-A) / -Я (-JA) дыш-а (respirando) (-А (-A) depois das consoantes Ш (SH), Щ (SH), Ж (ZH), Ч (CH)) 
вид-я (vendo) (-Я (-JA) para os verbos de modo imperfeito)
гуля-я (passeando) (-Я (-YA) para os verbos de modo imperfeito) 
убрав (limpar) (MP)
убравшись (limpar) (MP)
убра-ть (limpar)
убра-ть-ся (limpar)
-В (-V)
-ВШИ (-VSHI)
убра-в (limpando) (para os verbos de modo perfeito)
убра-вшись (limpando) (para os verbos que terminam em -СЯ (-SYA))

Pode encontrar as escolas do idioma russo e os professores:


Tradução
Tradução (ru-pt)
Apenas usuários autorizados podem utilizar esta função