-ТО, -НИБУДЬ, -ЛИБО, КОЕ- edatları arasında fark nedir?

Biri mağazaya girdi.

Yemek isteyenler var mı?

Razı olmayan varsa bu belgeyi imzalamak rica ederiz.

Biriyle raslamalıyız.

 

Kullanıldığı haller:

1.

-ТО: Bu kim, ne, nerede olduğunu bilmediğinde veya hatırlamadığında

 Örnek: Seni artık bir yerde gördüm. (Kesinlikle nerede bilmem. Veya nerede hatırlamam).

2.

-НИБУДЬ: Kim, ne veya nerede önemli olmadığında

Örnek: Yeyecek bir şey ver bana. (Ne önemli değildir).

-ЛИБО: -НИБУДЬ'un anlamdaşı olup resmi durumlarda kullanılır.

3.

КОЕ-: Kim, ne, nerede anlatmak istemediğinde. Veya şimdi anlatmak istemeyerek daha sonra anlatacağın halde.

Örnek: Sana bir şey geri vermeliyim. (Neyi biliyorum ama şimdi demek istemiyorum veya anlatmak için vaktim yok).      

  

 

 

 


Rus dili okullarını ve öğretmenlerini bulabilirsiniz:


Tercüme
Tercüme (ru-tr)
Bu fonksiyonu yalnızca kayıtlı kullanıcılar kullanabilir.