Các giáo viên và trường học bây giờ có mặt trên Skype




Olena

"Chiếc giày này của ai?"

Xin chào mọi người! Hôm nay chúng tôi sẽ cung cấp một số thông tin hữu ích cho sinh viên học tiếng Nga như một ngoại ngữ, mà cũng sẽ có ích cho nhiều đồng bào của chúng tôi, những người sử dụng tiếng Nga để giao tiếp trong cuộc sống hàng ngày hay trong công tác chuyên môn. Như một người anh hùng đã nói trong một những bộ phim nổi tiếng "чей туфля?"-"chiếc giày này của ai?"


Nào chúng ta hãy phân tích xem! Туфля - Giày - một danh từ giống cái (trọng âm đánh vào âm tiết đầu tiên), số nhiều là - "тУфли"-"đôi giày". Khi được sử dụng trong sở hữu cách - "тУфель" và không trong bất kỳ trường hợp lại là "туфлЕй", trong giới cách là "о тУфлях", nhưng hoàn toàn không phải là "о туфлЯх". Bạn đừng nghe lời phỉnh nịnh của người bán hàng tại một cửa hàng giày mà mời chào bạn  "пару прекрасных туфлЕй"-"một đôi giày đẹp", hoặc khẳng định rằng bạn sẽ rất thoải mái trong những đôi "дорогих и ультрамодных туфлЯх"-"giày sành điệu và đắt tiền." Bạn hãy cảnh giác! Hãy luôn gìn giữ тУфли-đôi giày từ thời trẻ, hãy chăm sóc cho тУфлях-đôi giày của bạn và đừng đánh mất тУфель-đôi giày của bạn trong bất kỳ hoàn cảnh nào!


Bạn có thể tìm được các trường dạy tiếng Nga và giáo viên:


Bản dịch
Bản dịch (ru-vi)
Chỉ có những người sử dụng đã đăng ký mới có thể sử dụng chức năng này