Quay trở lại với các tin tức Суздаль
Город Суздаль расположен на реке Каменка. Это российский город-заповедник во Владимирской области. Первое упоминание о Суздале относится к 999 году. Город имеет орден Знак Почёта (1974) за сохранение культурного наследия и развитие туризма. Ежегодно в Суздале проводятся Открытый российский фестиваль анимационного кино и фестиваль русской бани. А каждую вторую субботу июля здесь проводится Праздник Огурца.
The city of Suzdal is located on the river Kamenka. It is the Russian city-reserve in the Vladimir region. The history of the town dates back to year 999. The city has an Honour Sign award (1974) for preservation of cultural heritage and development of tourism. The Open Russian festival of animated cinema and Russian sauna festival are held in Suzdal annually. And every second Saturday of July the Cucumber Day is held here.
The city of Suzdal is located on the river Kamenka. It is the Russian city-reserve in the Vladimir region. The history of the town dates back to year 999. The city has an Honour Sign award (1974) for preservation of cultural heritage and development of tourism. The Open Russian festival of animated cinema and Russian sauna festival are held in Suzdal annually. And every second Saturday of July the Cucumber Day is held here.
Мы хотим посмотреть достопримечательности города.
[my khatim pasmatret` dastaprimechatel`nasti gorada.]
- Chúng tôi muốn xem những danh lam thắng cảnh của thành phố.
Мне нужен отель на окраине города.
[mn'eh nùzhin atèl' na akràini gòrada]
- Tôi cần khách sạn bên rìa thành phố.
по утренним улицам города
[pa ùtrinnim ùlitsam gòrada]
- trên những con đường thành phố vào buổi sáng
Скажите, пожалуйста, как проехать до центра города?
[skazhìti pazhàlusta kak prajèkhat' da tsèntra gòrada]
- Xin bạn vui lòng cho biết, làm thế nào để đi đến trung tâm thành phố?
Я хочу посетить музеи города.
[ya khachu pasetit` muz`ei gorada.]
- Tôi muốn thăm quan bảo tàng của thành phố.
Какие выставки (ярмарки) проходят в вашем городе?
[kakie vystafki (yarmarki) prakhodyat v vashem gorade?]
- Có những triển lãm (hội chợ) gì được tổ chức trong thành phố của bạn?
