登记
返回所有的新闻 返回所有的新闻

Переславль-Залесский

Российский город Переславль-Залесский расположен в Ярославской области, в 140 километрах от Москвы. Город входит в Золотое кольцо России. Город был основан в 1152 году князем Юрием Долгоруким как Переяславль. В 1220 году здесь родился князь Александр Невский. Это туристический город с большим количеством достопримечательностей: музеи, памятник основателю города Юрию Долгорукому около въезда в город, пять архитектурных комплексов монастырей и девять церквей.

The Russian city Pereslavl-Zalessky is located in the Yaroslavl region, 140 kilometers far from Moscow. The city is included into the Golden Ring of Russia. The city was founded in 1152 by the prince Yury Dolgorukiy as Pereyaslavl. In 1220 the prince Alexander Nevsky was born here. It is the tourist city with a large number of sights: museums, a monument to the founder of the city Yury Dolgorukiy near entry into the city, five architectural complexes of monasteries and nine churches.

памятник
[pamyatnik]
-
纪念碑
километр
[kilametr]
-
公里
девять
[dèvit']
-
город
[gòrat]
-
城市
золотой
[zolotoj]
-
金的
золото
[zolato]
-
标签: Showplaces

这个题目其他的消息: Showplaces

Кавказский хребет

图像的作者: Vladislav Ionis

Кавказский хребет на закате, Россия

The Caucasian ridge at sunset, Russia
Музей-заповедник Коломенское, Москва, Россия
Kolomenskoye Museum-Reserve, Moscow, Russia
标签: 自然, Showplaces
Курайская степь, Россия. Река Чуя. - Kurai steppe, Russia. The Chuya River.
В июле 1965 года благодаря космическому аппарату Маринер-4 были впервые обнаружены кратеры на поверхности Марса. Фотографии кратеров были сделаны камерами космического аппарата во время близкого пролёта вблизи Красной Планеты 14-15 июля, а затем были отправлены на Землю.

In July, 1965 thanks to the Mariner-4 spacecraft craters on the surface of Mars were for the first time found. Photos of craters were made by spacecraft cameras during the close flight near the Red Planet on July 14-15, and then sent to Earth.

впервые
[fpirvye]
фотография
[fatagrafiya]
-
照片
красный
[kràsnyj]
-
红色的
космический
[kasmicheskij]
-
宇宙的
близкий
[bliskij]
标签: 科学, Showplaces
翻译
翻译 (ru-zh)
只注册过的网民可以使用这个功能