Sledujte nas na



Zaregistrujte se
Zpět na všechny novinky Zpět na všechny novinky

Cтрана берёзового ситца

Россия - страна берёзового ситца [ras'iya - strana biryozavava sitsa] Russia - the country of birch chintz
Tagy: Rusko, Příroda

Další příspěvky na toto téma: Rusko, Příroda

Мороженщик возле ГУМа [marozhenshhik vozli guma] - The ice-cream man near GUM (The main store of the country, Moscow, Russia)
Пчёлы живут на нашей планете около ста пятидесяти миллионов лет. В древности люди считали пчел мистическими и волшебными созданиями. В Библии нектар пчёл называется "небесной пищей". Древние греки чеканили монеты с изображением пчелы. В древнем Египте мед был самым популярным лекарством от многих болезней. Средняя пчелиная семья может собрать десять килограммов меда за сезон.

Bees live on our planet about one hundred fifty million years. In the ancient time people considered bees as mystical and magic creations. In the Bible nectar of bees is called "heavenly food". Ancient Greeks minted coins with the image of a bee. In ancient Egypt honey was the most popular medicine against many diseases. An average bee family can collect ten kilograms of honey per season.

собрать
[sabrat`]
семья
[sim'yà]
миллион
[million]
монета
[maneta]
популярный
[papulyarnyj]
лекарство
[lekarstvo]
болезнь
[balezn`]
Tagy: Příroda
19 июня 2010 года была официально открыта станция метро Достоевская в Москве. Она стала сто восемьдесят первой станцией метро в Москве. Станция находится рядом с Театром Российской Армии. На стенах станции изображены сцены, иллюстрирующие четыре романа Фёдора Достоевского «Преступление и наказание», «Идиот», «Бесы», «Братья Карамазовы».

On June 19, 2010 the Dostoevskaya metro station in Moscow has been officially opened. It became the hundred eighty first metro station in Moscow. The station is located near the Theatre of the Russian Army. On walls of the station the scenes illustrating four novels of Fyodor Dostoyevsky "Crime and punishment", "Idiot", "Demons", "Brothers Karamazov" are represented.

станция
[stàntsiya]
метро
[mitrò]
четыре
[chit`yri]
Tagy: Rusko
Доброе утро в столице России [dobrae utra f stalitse Rasii] - Good morning in the Russian capital


Доброе утро!
[dòbraje ùtra]
Tagy: Příroda
Překlad
Překlad (ru-cs)
Pouze registrovaní uživatelé mohou používat tuto funkci