Sledujte nas na


 Zpět na všechny novinky Zpět na všechny novinky

Цитаты из русских фильмов

Цитаты из русских фильмов, которые ты должен знать:
Quotes from Russian movies, that you should know:

"Гюльчатай, открой личико!"
[gul'chatàj, atkròj lìchika] -
"Gulchatay, open your face!"

Говорится, когда просишь человека раскрыть свою анонимность или когда действительно не видно чьего-то лица.
It is said when you ask a person to reveal their true personality or when you really can't see someone's face.
Tagy: Citát

Další příspěvky na toto téma: Citát

Однажды рискнув - можно остаться счастливым на всю жизнь [adnazhdy risknuf - mozhna astatsya schaslivym na fs'u zhizn'] - Once Risked - you can stay happy for a lifetime
Tagy: Citát
"Вы злые, потому что слабые. Добрым быть всегда сложнее." © Евгений Леонов. -
"You are angry, because you are week. It's always harder to be kind." © Yevgeny Leonov

всегда
[fsigdà]
потому что
[patamu chto]
Евгений
[jifgènij]
добрый
[dòbryj]
злой-добрый
[zlòj-dòbryj]
слабые стороны
[slàbyje stòrany]
Tagy: Citát
"Морщины говорят лишь о том, что здесь были улыбки." © Марк Твен
"Wrinkles should merely indicate where smiles have been." © Mark Twain

Tagy: Citát
"Только о двух вещах мы будем жалеть на смертном одре - что мало любили и мало путешествовали." © Марк Твен.
“Only two things we'll regret on deathbed – that we are a little loved and little traveled.” © Mark Twain

только
[tòl'ka]
Tagy: Citát
Překlad
Překlad (ru-cs)
Pouze registrovaní uživatelé mohou používat tuto funkci