Ακολουθήστε μας στο


 Πίσω σε όλα τα νέα Πίσω σε όλα τα νέα

Образец сертификата ТРКИ

Образец сертификата о прохождении государственного тестирования по русскому языку.
25 января 1909 года родился Белов Афанасий Севастьянович. Это советский артист эстрады, актёр театра и кино, артист Московского мюзик-холла. Афанасий Белов был режиссёром телепрограммы "Будем знакомы". Он написал сценарий к трём фильмам. Самые известные фильмы с участием Афанасия Белова: "Бенефис клоуна Жоржа", "Кармелюк", "Простой случай", "Гость с Кубани", "Карнавал" и многие другие.

On January 25, 1909 Belov Afanasy Sevastyanovich was born. This is a Soviet performer, a stage and film actor, an actor of the Moscow music hall. Afanasy Belov was a director of TV program "We will be familiar". He has written the script for three movies. The most famous movies with Afanasy Belov's participation are: "Benefit performance of the clown Georges", Karmelyuk, "A simple case", "Guest from Kuban", "Carnival" and many others.

фильм
[fil`m]
гость
[gost`]
артист
[artist]
Ετικέτες: Birthdays Today
Никогда не бойся начать всё сначала [nikagda ni bojs'a nachat' fs'o snachala] - never be afraid to start over
Ετικέτες: Quotes
То чувство, когда до тебя эту книгу брали 50 лет назад [to chustva, kagda da tib'a ehtu knigu brali 50 let nazat] - that feeling when someone took this book 50 years ago before you
Ετικέτες: Χρόνος
Жареные бананы - это вкусный десерт, который легко готовится. Для приготовления этого десерта возьмите четыре банана, одну столовую ложку лимонного сока, одну чайную ложку сахарной пудры и сливочное масло для жарки. Обжарьте не очень спелые бананы на сковороде с двух сторон. Положите бананы в тарелку. Полейте их лимонным соком и посыпьте сахарной пудрой.

Fried bananas are a tasty dessert which is easily prepared. To make this dessert take four bananas, one tablespoon of lemon juice, one teaspoon of icing sugar and some butter for frying. Fry not very ripe bananas on each side. Put bananas in a plate. Pour them with lemon juice and sprinkle with icing sugar.

банан
[banan]
очень
[òchin']
масло
[màsla]
десерт
[disèrt ]
тарелка
[tarèlka]
Ετικέτες: Φαγητό, Συνταγή
Μετάφραση
Μετάφραση (ru-el)
Μόνο οι εγγεγραμμένοι χρήστες μπορούν να χρησιμοποιούν αυτή τη λειτουργία