Ακολουθήστε μας στο



Εγγραφή
Πίσω σε όλα τα νέα Πίσω σε όλα τα νέα

Образец сертификата ТРКИ

Образец сертификата о прохождении государственного тестирования по русскому языку.
Шампиньоны в кляре - это очень простое и вкусное блюдо. Шампиньоны получаются хрустящими. Для приготовления шампиньонов в кляре приготовьте кляр из муки, крахмала, воды, кунжута и соли. Обмакните шампиньоны в кляр и поджарьте на растительном масле. Это действительно вкусно!

Champignons in batter are a very simple and tasty dish. Champignons become crackling. To make champignons in batter make batter from flour, starch, water, sesame and salt. Dip champignons in batter and fry them on vegetable oil. It`s really delicious!

крахмал
[krahmal]
действительно
[distvitel`no]
вкусно
[fkùsna]
блюдо
[bl'uda]
хрустящий
[khrustyàsshij]
Ετικέτες: Φαγητό, Συνταγή
Збручский идол - славянский каменный идол, найденный у села Гусятин в реке Збруч в 1848 году. Идол представляет собой четырёхгранный столб высотой более двух метров, высеченный из серого известняка. Идол был создан в десятом веке. По данным археологических раскопок, идол был установлен на территории святилища, расположенного на горе Бохит. В Москве, Киеве, Гродно, Варшаве, Вильнюсе, Одессе и Тернополе имеются копии этого славянского идола в натуральную величину.

Zbruchsky idol is a Slavic stone idol found at the village of Gusyatin in the river Zbruch in 1848. The idol represents the tetrahedral column more than two meters in high made from gray limestone. The idol was created in the tenth century. According to archeological excavations, the idol has been established in the territory of the sanctuary located on the mountain Bokhit. In Moscow, Kiev, Grodno, Warsaw, Vilnius, Odessa and Ternopil there are copies of this Slavic idol full-scale.

славянский
[slav'anskij]
каменный
[kamenyj]
десять
[dèsit']
высота
[vysatà]
Ετικέτες: Culture
26 мая 1891 года в Санкт-Петербурге родился Лебедев Владимир Васильевич. Это русский советский живописец, график, признанный мастер книжной и журнальной иллюстрации, основатель ленинградской школы книжной графики. Владимир Лебедев известен своими иллюстрациями стихов Самуила Маршака.

On May 26, 1891 in St. Petersburg Lebedev Vladimir Vasilyevich was born. This is a Russian Soviet painter, a schedule, a recognized book and journal illustration master, a founder of the Leningrad school of book graphics. Vladimir Lebedev is known for its illustrations of verses of Samuil Marshak.

мастер
[mast'er]
книжный
[knizhnyj]
Ετικέτες: Birthdays Today
26 мая 1730 года родился Соймонов Михаил Фёдорович. Это русский естествоиспытатель и государственный деятель, организатор горного производства и горно-геологической службы, один из основателей высшего образования в России.

On May 26, 1730 Soymonov Mikhail Fyodorovich was born. This is a Russian scientist and a statesman, an organizer of mining and mining-and-geological service, one of founders of the higher education in Russia.

русский
[rùsskij]
деятель
[deyatel`]
производство
[proizvotstvo]
образование
[abrazavànije]
основатель
[asnavatel`]
геологический
[gialagicheskij]
Ετικέτες: Birthdays Today
Μετάφραση
Μετάφραση (ru-el)
Μόνο οι εγγεγραμμένοι χρήστες μπορούν να χρησιμοποιούν αυτή τη λειτουργία