поезд

Μετάφραση:	τρένο
Μεταγραφή:	[poezd]

Παραδείγματα χρήσης

В поезде нельзя провозить… [v pòis'de nil'z'a pravazìt'...] - Στό τρένο απαγορεύεται η μεταφορά...

Во сколько идёт следующий поезд на Самару? [va skòl'ka id'òt slèdusshij pòist na samàru] - Τι ώρα είναι το επόμενο τρένο για τη Σαμάρα;

Где можно купить билет на поезд? [gde mòzhna kupìt' bilèt na pòist] - Πού μπορώ να αγοράσω εισιτήριο για το τρένο;

Где я могу посмотреть расписание поездов на Москву? [gde ya magù pasmatrèt' raspisànije paisdòf na maskvù] - Πού μπορώ να κοιτάξω το δρομολόγιο τρένων προς τη Μόσχα;

Есть ли в поезде вагон-ресторан? [jèst' li v pòjezde vagòn-restoràn?] - Αυτό το τρένο έχει το βαγόνι-εστιατόριο;

Когда отправляется последний поезд до...? [kagdà atpravl'àitsa paslèdnij pòist do...] - Πότε φεύγει το τελευταίο τρένο για ...;

Мне нравится путешествовать на скоростных поездах. [mne nràvitsya puteshestvovat' na skorostn`ykh poezdàkh] - Μου αρέσει να ταξιδεύω με τα τρένα υψηλής ταχύτητας.

Мы желаем им интересной поездки. [my zhilàim im intirèsnaj pajèstki] - Εμείς τους ευχόμαστε ενδιαφέρον ταξίδι.

Поезд опаздывает. [Pòezd opàzdyvajet] - Το τρένο αργεί.

Поезд отменили. [pòezd otmenìli] - Το τρένο είχε ακυρωθεί.

Цель поездки - туризм (бизнес,навестить друзей). [tsèl' pajèstki - turìzm (bìznes, navistìt' druzèj)] - Ο σκοπός του ταξιδιού είναι τουρισμός (επιχείρηση, επίσκεψη φίλων).

Этот поезд дальше не идёт. [Èhtot pòezd dàl'she ne idyòt] - Αυτό το τρένο δεν πάει παραπέρα.

Я пропустил свой поезд. [ya propustìl svoj pòezd] - Έχασα το τρένο μου.