Register me

Animacy

To the class of the living beings nouns can be animate and inanimate.

Animate nouns [Одушевлённые существительные] inanimate nouns [Неодушевлённые существительные]
=живые существа:люди, животные, персонажи сказок и мифов (living beings, animals, characters of fairy-tales and myths)
=предметы, явления неживой природы, абстрактные понятия (subjects, phenomena of inanimate nature, abstract notions)
друг (friend)
стол (table)
писатель (writer)
компьютер (computer)
Анна (Anna)
гриб (mushroom)
студентка (student)
гроза (thunderstorm)
пчела (bee)
мёд (honey)
олень (deer)
грусть (sadness)
русалка (mermaid)
дружба (friendship)
дьявол (devil)
футбол (football)

Manifestation in grammar – during declension (look article Nouns Declension): in animate nouns the form of Accusative coincides with Genitive, in inanimate nouns the form of Accusative coincides with Nominative.

Animate Nouns [Одущевленные существительные]

Acc.=Gen.
in singular and plural for masculine ending with consonant, -ь and –й, only in plural for feminine and neuter ending with -а, -я

Singular [ед.ч.] Plural [множ.ч.]   Singular [ед.ч.] Plural [множ.ч.]
Nominative [Именительный] (кто?) отец (father) отц-ы́ (fathers) друг (friend) друзь-я́ (friends)
Genitive [Родительный] (кого?) отц-а́ отц-о́в дру́г-а друз-е́й
Dative[Дательный] (кому?) отц-у́ отц-а́м дру́г-у друзь-я́м
Accusative [Винительный] (кого?) отц-а́ отц-о́в дру́г-а друз-е́й
Ablative [Творительный] (кого?) отц-о́м отц-а́ми дру́г-ом друзь-я́ми
Prepositional [Предложный] (о ком?) (об) отц-е́ (об) отц-а́х (о) дру́г-е (о) друзь-я́х
Singular [ед.ч.] Plural [множ.ч.]   Singular [ед.ч.]
Nominative [Именительный] (кто?) го́лубь (pigeon) го́луб-и (pigeons) писа́тель (writer)
Genitive [Родительный] (кого?) го́луб-я голуб-е́й писа́тел-я
Dative[Дательный] (кому?) го́луб-ю голуб-я́м писа́тел-ю
Accusative [Винительный] (кого?) го́луб-я голуб-е́й писа́тел-я
Ablative [Творительный] (кого?) го́луб-ем голуб-я́ми писа́тел-ем
Prepositional [Предложный](о ком?) (о) го́луб-е (о) голуб-я́х (о) писа́тел-е
Singular [ед.ч.] Plural [множ.ч.]   Singular [ед.ч.]
Nominative [Именительный] (кто?) подру́г-а (girl-friend) подру́г-и (girl-friends) руса́лк-а (mermaid)
Genitive [Родительный] (кого?) подру́г-и подру́г руса́лк-и
Dative[Дательный] (кому?) подру́г-е подру́г-ам руса́лк-е
Accusative [Винительный] (кого?) подру́г-у подру́г руса́лк-у
Ablative [Творительный] (кого?) подру́г-ой подру́г-ами руса́лк-ой
Prepositional [Предложный] (о ком?) (о) подру́г-е (о) подру́г-ах (о) руса́лк-е
Singular [ед.ч.] Plural [множ.ч.]
Nominative [Именительный] (кто?) ю́нош-а (guy) ю́нош-и (guys)
Genitive [Родительный] (кого?) ю́нош-и ю́нош-ей
Dative[Дательный] (кому?) ю́нош-е ю́нош-ам
Accusative [Винительный] (кого?) ю́нош-у ю́нош-ей
Ablative [Творительный] (кого?) ю́нош-ей ю́нош-ами
Prepositional [Предложный] (о ком?) (о) ю́нош-е (о) ю́нош-ах
Singular [ед.ч.] Plural [множ.ч.]
Nominative [Именительный] (кто?) живо́тн-ое (animal) живо́тн-ые (animals)
Genitive [Родительный] (кого?) живо́тн-ого живо́тн-ых
Dative[Дательный] (кому?) живо́тн-ому живо́тн-ым
Accusative [Винительный] (кого?) живо́тн-ое живо́тн-ых
Ablative [Творительный] (кого?) живо́тн-ым живо́тн-ыми
Prepositional [Предложный] (о ком?) (о) живо́тн-ом (о) живо́тн-ых

Inanimate Nouns [Неодушевленные существительные]

Acc.=Nom.
in singular and plural for masculine and feminine ending with –ь and neuter
only in plural for feminine ending with –а, -я

Singular [ед.ч.] Plural [множ.ч.]   Singular [ед.ч.] Plural [множ.ч.]
Nominative [Именительный] (кто?) дом (house) дом-а́ (houses) компью́тер (computer) компью́тер-ы (computers)
Genitive [Родительный] (кого?) до́м-а дом-о́в компью́тер-а компью́тер-ов
Dative [Дательный] (кому?) до́м-у дом-а́м компью́тер-у компью́тер-ам
Accusative [Винительный] (кого?) дом дом-а́ компью́тер компью́тер-ы
Ablative [Творительный] (кого?) до́м-ом дом-а́ми компью́тер-ом компью́тер-ами
Prepositional [Предложный] (о ком?) (о) до́м-е (о) дом-а́х (о) компью́тер-е (о) компью́тер-ах
Singular [ед.ч.] Plural [множ.ч.]   Singular [ед.ч.] Plural [множ.ч.]
Nominative [Именительный] (кто?) тетра́дь (notebook) тетра́д-и (notebooks) гру́сть (sadness) -
Genitive [Родительный] (кого?) тетра́д-и тетра́д-ей гру́ст-и
Dative [Дательный] (кому?) тетра́д-и тетра́д-ям
Accusative [Винительный] (кого?) тетра́дь тетра́д-и
Ablative [Творительный] (кого?) тетра́дь-ю тетра́д-ями
Prepositional [Предложный] (о ком?) (о) тетра́д-и (о) тетра́д-ях
Singular [ед.ч.] Plural [множ.ч.]
Nominative [Именительный] (кто?) я́блок-о (apple) я́блок-и (apples)
Genitive [Родительный] (кого?) я́блок-а я́блок
Dative[Дательный] (кому?) я́блок-у я́блок-ам
Accusative [Винительный] (кого?) я́блок-о я́блок-и
Ablative [Творительный] (кого?) я́блок-ом я́блок-ами
Prepositional [Предложный] (о ком?) (о) я́блок-е (о) я́блок-ах
Singular [ед.ч.] Plural [множ.ч.]   Singular [ед.ч.] Plural [множ.ч.]
Nominative [Именительный] (кто?) кни́г-а (book) кни́г-и (books) дру́жб-а (friendship) -
Genitive [Родительный] (кого?) кни́г-и книг дру́жб-ы
Dative [Дательный] (кому?) кни́г-е кни́г-ам дру́жб-е
Accusative [Винительный] (кого?) кни́г-у кни́г-и дру́жб-у
Ablative [Творительный] (кого?) кни́г-ой кни́г-ами дру́жб-ой
Prepositional [Предложный] (о ком?) (о) кни́г-е (о) кни́г-ах (о) дру́жб-е
Singular [ед.ч.] Plural [множ.ч.]
Nominative [Именительный] (кто?) ли́ни-я (line) ли́ни-и (lines)
Genitive [Родительный] (кого?) ли́ни-и ли́ни-й
Dative [Дательный] (кому?) ли́ни-и ли́ни-ям
Accusative [Винительный] (кого?) ли́ни-ю ли́ни-и
Ablative [Творительный] (кого?) ли́ни-ей ли́ни-ям
Prepositional [Предложный] (о ком?) (о) ли́ни-и (о) ли́ни-ях

*It is interesting! Noun “лицо” in Russian has two meanings and can be both animate and inanimate. Use Accusative form correctly!

лицо=человек (person)
Singular [ед.ч.] Plural [множ.ч.]
Nominative [Именительный] (кто?) лиц-о́ (person) ли́ц-а
Genitive [Родительный] (кого?) лиц-а́ лиц
Dative [Дательный] (кому?) лиц-у́ ли́ц-ам
Accusative [Винительный] (кого?) лиц-о́ лиц
Ablative [Творительный] (кого?) лиц-о́м ли́ц-ами
Prepositional [Предложный] (о ком?) (о) лиц-е́ (о) ли́ц-ах
лицо=часть головы (face)
Singular [ед.ч.] Plural [множ.ч.]
Nominative [Именительный] (кто?) лиц-о́ (face) ли́ц-а (faces)
Genitive [Родительный] (кого?) лиц-а́ лиц
Dative [Дательный] (кому?) лиц-у́ ли́ц-ам
Accusative [Винительный] (кого?) лиц-о́ лиц-а́
Ablative [Творительный] (кого?) лиц-о́м ли́ц-ами
Prepositional [Предложный] (о ком?) (о) лиц-е́ (о) ли́ц-ах

Compare:
Поли́ция и́щет неизве́стных ли́ц, огра́бивших банк.
(The police is looking for unknown people who robbed a bank)
Кто вы? Покажи́те ва́ши ли́ца!
(Who are you? Show your faces!)


You can find Russian language schools and teachers:


Translation
Translation (ru-en)
Only registered users can use this function