Back to all news Back to all news

Приметы 26 января

26 января известен как Ермилов день. Есть несколько народных примет, связанных с этим днем. Поведение животных, особенно кошек, помогало русским людям предсказывать погоду. Если кошка мордочку прячет — быть морозу. Если она скребет пол - будет метель. Если собака лежит, свернувшись — к холоду, а если вытянувшись — к теплу.

January 26 is known as Yermilov Day. There is some Russian ethnoscience connected with this day. Behavior of animals, especially cats, helped Russian people to forecast the weather. If a cat hides its muzzle — it will be frosty. If it scrapes a floor - it will be a blizzard. If a dog lies, having curled up — it will be cold and if having stretched out — it will be hot.

собака
[sabàka]
-
dog
особенно
[asobenno]
-
especially
несколько
[neskal`ka]
-
some, several
кошка
[kòshka]
-
cat
холодно
[khòladna]
-
it's cold
погода
[pagoda]
-
weather
Tags: Animals, Nature

Other posts for this topic: Animals, Nature

Родиной лемуров является Африка и Мадагаскар. Лемуры обитают также на Коморских островах. На Мадагаскаре обитает около шестидесяти видов лемуров, в том числе несколько видов, ведущих дневной образ жизни. Самый маленький лемур в мире — мышиный лемур. Он весит всего тридцать грамм, длина его тела составляет лишь девяносто два миллиметра.

The homeland of lemurs is Africa and Madagascar. Lemurs live also on the Comoro Islands. On Madagascar about sixty species of lemurs, including several types leading a day life live. The smallest lemur in the world — a mouse lemur. Its weighs is only thirty grams, the length of its bodyis only ninety-two millimeters.

остров
[òstraf]
-
island
около
[okalo]
-
near, by, around
маленький
[màlin'kij]
-
small, little
длина
[dlina]
-
length
девяносто
[devyanosta]
-
ninety
тридцать
[trìtsat']
-
thirty
Tags: Animals
Вид с перевала Птица

Author of the image: Константин Цыбин

Вид с перевала Птица на озеро Мраморное и гору Тушканчик, Россия. Природный парк Ергаки.

The view from the pass Bird to the Marmara Lake and mountain Jerboa, Russia. Natural Park Ergaki.
Tags: Nature
Все мы совершаем ошибки [fse my savirshaim ashipki] - we all make mistakes
Tags: Animals
Журавли живут в различных уголках нашей планеты. Это большие красивые птицы. В мире существует пятнадцать видов журавлей, семь из которых можно встретить на территории России. Журавли едят растения, лягушек, червей, насекомых, рыбу. Журавли появились во времена динозавров, шестьдесят миллионов лет назад. Журавль является самой высокой летающей птицей. Их рост может достигать сто семьдесят пять сантиметров, а вес - одиннадцать килограмм.

Cranes live in various corners of our planet. These are big beautiful birds. There are fifteen species of cranes in the world, seven of which can be met in the territory of Russia. Cranes eat plants, frogs, worms, insects, fish. Cranes appeared at the time of dinosaurs sixty million years ago. The crane is the highest flying bird. Its body height can reach one hundred seventy-five centimeters, and weight - eleven kilograms.

красивый
[krasìvyj]
-
beautiful
высокий
[vysokij]
-
high
семьдесят
[sem`disyat]
-
seventy
сантиметр
[santimetr]
-
cantimeter
пятнадцать
[pyatnadtsat`]
-
fifteen
одиннадцать
[àdinatsat']
-
eleven
шестьдесят
[shis'disyàt]
-
sixty
Tags: Animals
Translation
Translation (ru-en)
Only registered users can use this function