Back to all news Back to all news

Сквер сибирских кошек в Тюмени

"Сквер сибирских кошек" расположен в центре Тюмени (Россия). Он был основан в 2008 году. Название сквера связано с легендой о том, что после блокады Ленинграда, город был заполонен крысами. Для борьбы с ними тюменцы отправили целый вагон кошек, пойманных в Тюмени. Всего из Сибири в Ленинград было отправлено около 5 тысяч кошек. Вдоль сквера установлены скульптуры кошек, покрытые золотой краской.

"The square of Siberian cats" is located in the center of Tyumen (Russia). It was founded in 2008. The name of the square is connected with a legend that after the Siege of Leningrad, the city was captivated by rats. For fight against them residents of Tyumen have sent the whole carriage of the cats caught in Tyumen. In total about 5 thousand cats have been sent to Leningrad from Siberia. Along the square the sculptures of cats covered with gold paint are established.

центр
[tsentr]
-
center
золотой
[zolotoj]
-
golden
город
[gòrat]
-
city (noun, m.)
тысяча
[tysyacha]
-
thausand
легенда
[ligènda]
-
a legend
Tags: Showplaces

Other posts for this topic: Showplaces

Кавказский хребет

Author of the image: Vladislav Ionis

Кавказский хребет на закате, Россия

The Caucasian ridge at sunset, Russia
Музей-заповедник Коломенское, Москва, Россия
Kolomenskoye Museum-Reserve, Moscow, Russia
Курайская степь, Россия. Река Чуя. - Kurai steppe, Russia. The Chuya River.
В июле 1965 года благодаря космическому аппарату Маринер-4 были впервые обнаружены кратеры на поверхности Марса. Фотографии кратеров были сделаны камерами космического аппарата во время близкого пролёта вблизи Красной Планеты 14-15 июля, а затем были отправлены на Землю.

In July, 1965 thanks to the Mariner-4 spacecraft craters on the surface of Mars were for the first time found. Photos of craters were made by spacecraft cameras during the close flight near the Red Planet on July 14-15, and then sent to Earth.

впервые
[fpirvye]
-
for the first time
фотография
[fatagrafiya]
-
photo
красный
[kràsnyj]
-
red
космический
[kasmicheskij]
-
cosmic
близкий
[bliskij]
-
near, close; nearer, closer
Translation
Translation (ru-en)
Only registered users can use this function