Back to all news Back to all news

Сегодня родился Илья Чёрт

2 августа 1972 года в Ленинграде родился Илья Чёрт (настоящее имя Илья Леонович Кнабенгоф). Это российский музыкант, автор песен, писатель, лидер рок-группы "Пилот". За время работы в «Пилоте» Ильёй было издано несколько книг: 4 художественных («Тори», «Проводник», «Слипер и Дример», «Сущий Зверь») и 1 эзотерическая «Сказка о Прыгуне и Скользящем», пьеса «Беседы Абсолюта» и 2 книги стихов. Илья читает лекции по теме духовного воспитания и йоге.

On August 2, 1972 in Leningrad Ilya Chyort was born (a real name Ilya Leonovich Knabengof). This is a Russian musician, an author of songs, a writer, a leader of the rock group "Pilot". During his work in "Pilot" several books have been published by Ilya: 4 art ("Tory", "Conductor", "Sliper and Drimer", "the Real Animal") and 1 esoteric book "The tale of the Jumper and Sliding", a play "Absolute Conversations" and 2 books of verses. Ilya gives lectures on a subject of spiritual education and yoga.

писатель
[pisatel`]
-
writer
музыкант
[muzykant]
-
musician
автор
[aftor]
-
author
август
[àfgust]
-
August

Other posts for this topic: Birthdays Today

24 июня 1888 года в Санкт-Петербурге родился Смолич Николай Васильевич. Это советский актёр, театральный режиссёр и театральный педагог. Николай Смолич был художественным руководителем и директором Малого оперного театра (ныне Михайловский театр) в Санкт-Петербурге и режиссёром Большого театра в Москве.

On June 24, 1888 in St. Petersburg Smolich Nikolay Vasilyevich was born. This is a Soviet actor, a theatrical director and a theatrical teacher. Nikolay Smolich was an artistic director anda director of Maly opera Theatre (nowadays Mikhaylovsky theater) in St. Petersburg and a director of the Bolshoi Theatre in Moscow.

театр
[t'iatr]
-
theater
режиссёр
[regissyòr]
-
film director
директор
[direktor]
-
director
большой
[bal'shòj]
-
big (adj, m.)
24 июня 1816 года родился Боклевский Пётр Михайлович. Это один из крупнейших русских художников-иллюстраторов, политический карикатурист. Его рисунки и акварели полны романтической иронии. Пётр Боклевский придумывал образы сатирических героев. Также Боклевский работал над иллюстрациями знаменитых произведений Достоевского, Тургенева и других писателей.

On June 24, 1816 Boklevsky Pyotr Mikhaylovich was born. This is one of the largest Russian illustrators, a political caricaturist. His drawings and water colors are full of romantic irony. Pyotr Boklevsky thought out images of satirical heroes. Also Boklevsky worked on illustrations of the well-known works of Dostoyevsky, Turgenev and other writers.

художник
[khudozhnik]
-
artist
русский
[rùsskij]
-
Russian
произведение
[praizvedenie]
-
work
полный
[polnyj]
-
full, plump
писатель
[pisatel`]
-
writer
знаменитый
[znaminityj]
-
famous
23 июня 1965 года в Батуми родился Меладзе Валерий Шотаевич. Это известный советский и российский поп-певец, продюсер, телеведущий и киноактёр. Валерий Меладзе пишет также саундтреки к фильмам. Он является обладателем многочисленных престижных музыкальных премий.

On June 23, 1965 Meladze Valery Shotayevich was born in Batumi. This is a famous Soviet and Russian pop singer, a producer and a TV host and a film actor. Valery Meladze writes also soundtracks to movies. He is an owner of numerous prestigious musical awards.

фильм
[fil`m]
-
film
российский
[rasìjskij]
-
Russian
певец
[pivets]
-
singer
известный
[izvesnyj]
-
famous
известно
[izvesnф]
-
it’s known
23 июня 1839 года родился Адамюк Эмилиан Валентиевич. Это российский учёный, офтальмолог, один из основоположников офтальмологии в России. Эмилиан Адамюк был автором многочисленных научных трудов. Адамюк считается выдающимся офтальмологом девятнадцатого века.

On June 23, 1839 Adamyuk Emilian Valentiyevich was born. This is a Russian scientist, an ophthalmologist, one of founders of ophthalmology in Russia. Emilian Adamyuk was the author of numerous scientific works. Adamyuk is considered an outstanding ophthalmologist of the nineteenth century.

учёный
[uchyonyj]
-
scientist
научный
[nauchnyj]
-
scientific
девятнадцать
[devyatnadtsat`]
-
nineteen
Translation
Translation (ru-en)
Only registered users can use this function