Back to all news Back to all news

Форос

Форос - это курортный посёлок, который находится на южном берегу Крыма (Россия). Форос омывается Черным морем. Здесь развит туризм. В 2 километрах от Фороса находилась дача президента СССР Михаила Горбачёва - «дача Горбачёва». Ежегодно на Форосе отдыхает огромное количество туристов. Основная достопримечательность Фороса – это огромный парк с редкими растениями со всего мира. Другие достопримечательности курорта: Гора Дракон, Дворец Кузнецова, Дворец Меллас и Скала Парус.

Foros is a resort settlement which is situated on the southern coast of the Crimea (Russia). Foros is washed by the Black Sea. Tourism is developed here. There was a datcha of the USSR president Mikhail Gorbachev - "Gorbachev's dacha". Annually the huge number of tourists has a rest on Foros. The main place of interest of Foros is a huge park with rare plants from around the world. Other sights of the resort are: Mountain Drakon, Kuznetsov's Palace, Palace Mellas and Sail Rock.

турист
[turist]
-
tourist
президент
[prizident]
-
president
километр
[kilametr]
-
kilometer
достопримечательность
[dostoprimechatel'nost']
-
showplace
огромный
[agròmnyj]
-
huge
берег
[berek]
-
bank
Tags: Showplaces

Other posts for this topic: Showplaces

Башня Сююмбике является жемчужиной Казанского Кремля (Россия). Эта башня является символом Казани. Башня Сююмбике относится к «падающим» башням (как Пизанская башня), так как имеет заметный наклон в северо-восточную сторону. На данный момент отклонение её шпиля от вертикали составляет 1,98 м.

Suyumbike Tower is a pearl of the Kazan Kremlin (Russia). This tower is a symbol of Kazan. Suyumbike Tower belongs to the "falling" towers (as the Tower of Pisa) as has got a noticeable inclination in the northeast side. At the moment the deviation of its spike from a vertical is 1,98 m.

символ
-
symbol
север
[sever]
-
north
Россия
[rassìya]
-
Russia
момент
[moment]
-
moment
башня
[bàshnya]
-
tower (noun, f.)
сторона
-
side
кремль
-
citadel, fortress, kremlin
Tags: Showplaces
Московский Новодевичий монастырь был основан в 1524 году Великим Князем Московским Василием III в память присоединения Смоленска (1514 год). В XVI и XVII веках история Новодевичьего монастыря теснейшим образом переплеталась с судьбами царских династий.

The Moscow Novodevichy Convent was founded in 1524 by the Grand Duke Moscow Vasily III in memory of accession of Smolensk (1514). In the 16th and 17th centuries the history of the Novodevichy Convent closely intertwined with destinies of imperial dynasties.

память
-
memory
московский
-
(of) moscow
монастырь
[monastyr']
-
monastery
история
[istoriya]
-
history
судьба
-
fate, fortune
женский
[zhenskij]
-
woman's
Tags: Showplaces
Поклонная гора - это пологий холм, который находится на западе от центра Москвы, между реками Сетунь и Филька. В древности с вершины этого холма открывалась панорама города и его окрестностей. Эта достопримечательность вошла в состав Москвы в 1936 году. На территории этой горы был построен Парк Победы.

Poklonnaya Gora is a flat hill which is located to the west from the center of Moscow, between the rivers Xietun and Filka. In the ancient time from the top of this hill the panorama of the city and its vicinities was opened. This place of interest was a part of Moscow in 1936. In the territory of this mountain Victory park was constructed.

центр
[tsentr]
-
center
между
-
between
запад
[zapat]
-
west
достопримечательность
[dostoprimechatel'nost']
-
showplace
город
[gòrat]
-
city (noun, m.)
окрестности
[okrestnosti]
-
neighborhood
победа
[pabèda]
-
victory
находиться
[nakhadit`sya]
-
to be, to exist
Tags: Showplaces
Летний сад - это парковый ансамбль первой трети XVIII века, который расположен в центре Санкт-Петербурга. Он был основан по повелению Петра I в 1704 году. Летний сад изначально создавался как летняя царская резиденция. Летний сад задумывался Петром I как сад фонтанов, поэтому неудивительно, что на его территории много фонтанов.

The summer garden is a park ensemble of the first third of the 18th century which is located in the center of St. Petersburg. It was based on Peter I's command in 1704. The summer garden was initially created as a summer imperial residence. The summer garden was founded by Peter I as a garden of fountains that`s why it is no wonder that there are a lot of fountains on its territory.

центр
[tsentr]
-
center
фонтан
[fantan]
-
fountain
поэтому
[paehtomu]
-
because
много
[mnogo]
-
many
Tags: Showplaces
Translation
Translation (ru-en)
Only registered users can use this function