Back to all news Back to all news

В банке

Где здесь банк?
[gde sdès' bank]
-
Where is a bank around here?
До скольки банк работает сегодня?
[do skal'kì rabòtajet bank sivòdnya]
-
Till what time is the bank open today?
Как мне сделать денежный перевод?
[kak mne sdèlat' dènezhnyj perìvot]
-
How can I do money transmission?
Я бы хотел открыть банковский счет.
[ya by khatèl atkr`yt' bànkavskij sshòt]
-
I'd like to open a bank account.

У вас есть справка о доходах?
[u vas jest' spràvka o dakhòdakh]
-
Do you have any proof of income?
Пожалуйста, заполните эту форму.
[pazhàlusta zapòlnite èhtu fòrmu]
-
Please fill in this form.
Могу я заполнить бланк на английском языке?
[magu ya zapòlnit' blank na anglìskom yazykè]
-
Can I fill in this form in English?
Банкомат.
[bankamàt]
-
(ATM) Automated Teller Machine.

Other posts for this topic: At a post office, Bank

Ученые постоянно спорят о пользе и вреде кофе. Зачем вам пить кофе? Кофе бодрит и помогает бороться с депрессией и апатией. Аромат кофе снижает стресс и риск многих заболеваний (болезнь Альцгеймера, диабет 2 типа и других). Кофе делает работу мозга более продуктивной. Однако не стоит пить более двух чашек кофе в день.

Scientists constantly argue on advantage and harm of coffee. Why you should drink coffee? Coffee invigorates and helps to struggle with depression and apathy. Coffee aroma reduces stress and risk of many diseases (Alzheimer's disease, diabetes of the 2d type and others). Coffee makes brain work more productive. However you shouldn't drink more than two cups of coffee a day.

постоянно
[pastayano]
-
continually
однако
[adnako]
-
however
зачем
[zachem]
-
what for
бороться
[barotsa]
-
to fight
болезнь
[balezn`]
-
illness
более
[bolee]
-
more
1 августа в России отмечают праздник инкассатора. Именно в этот день в 1939 году была создана служба инкассации при Госбанке СССР. Инкассаторы занимаются сбором и доставкой наличных денег и других ценностей в кассу банка.

On August, 1 in Russia people celebrate the Collector's Day. On this day in 1939 the service of collection at the State Bank of the USSR was created. Collectors are engaged in collecting and delivery of cash and other values in cash desk of bank.

банк
[bank]
-
bank
Банкомат.
[bankamàt]
-
(ATM) Automated Teller Machine.
До скольки банк работает сегодня?
[do skal'kì rabòtajet bank sivòdnya]
-
Till what time is the bank open today?
Где здесь банк?
[gde sdès' bank]
-
Where is a bank around here?
Подскажите, пожалуйста, где находится ближайший банкомат?
[podskazhite, pozhalujsta, gde nakhoditsya blizhajshij bankomat?]
-
Tell me, please, where is the nearest ATM?
Я бы хотел открыть банковский счет.
[ya by khatèl atkr`yt' bànkavskij sshòt]
-
I'd like to open a bank account.
Tags: Bank
График работы банков - Bank work schedule

Банк открыт - Bank is open
У вас выходной и появилось время сходить в банк - You have a weekend and some free time to go to a bank
Tags: Bank
17 июня Банк России выпустил в обращение 100 миллионов монет с новым графическим символом рубля.

Символ рубля представляет собой прописную букву «Р» кириллического алфавита, дополненную в нижней части горизонтальной чертой, создающей впечатление присутствия двух параллельных линий, что символизирует устойчивое положение российского рубля.

Дизайн был утвержден в декабре 2013 года.
On 17 June the Bank of Russia issued 100 million coins with the new graphic symbol of the rouble.

The symbol of the rouble is a Cyrillic capital letter "P" with a horizontal stroke creating an impression of two parallel lines symbolising sustainability of the Russian rouble.




The design was approved in December 2013.

В июне 2014: As of june 2014:
1 рубль ≈ 0,02 € ≈ 0,03 $
Tags: Russia, Bank
Translation
Translation (ru-en)
Only registered users can use this function