Back to all news Back to all news

тур по дому

Давай я тебе покажу квартиру!
[Davàj ya tibè pakazhù kvartìru!]
-
Let me show you around!
Сюда, пожалуйста!
[syudà, pazhàlusta]
-
This way, please!
Извини за беспорядок.
[izvinì za besparyàdak]
-
Excuse me for this mess.
Садись, пожалуйста.
[sadìs', poazhàlusta]
-
Please, take a seat.
Чувствуй себя как дома!
[chùvstvuj sibyà kak dòma]
-
Make yourself at home!
Очень хорошо, что ты пришёл.
[òchen' kharashò, shto ty prishòl]
-
It's very kind of you to come.

Other phrases are In Phrasebook under tag: Разговорный русский/ гости

Tags: At home

Other posts for this topic: At home

Рогожка - это ткань с шахматным плетением нити, которая используется для мягкой мебели. Эта ткань идеально гармонирует с такими стилями интерьера, как прованс и кантри. Рогожка является благородной и качественной тканью с отличными техническими характеристиками.

Gunny is a fabric with chess weaving of thread which is used for upholstered furniture. This fabric is ideally in harmony with such interior styles as Provence and country. Gunny is noble and qualitative fabric with excellent technical characteristics.

отлично
[atlichno]
-
perfectly
мебель
[mebil`]
-
furniture
технический
[tekhnicheskij]
-
technical
Мне срочно нужен такой коврик [mne srochna nuzhen takoj kovrik] - I urgently need this Mat


Это срочно!
[èhto sròchno]
-
It's urgent!
нужен
[nuzhen]
-
necessary, to need
Tags: At home
Счастлив тот, кто счастлив дома [schaslif tot kto schaslif doma] - happy is he who is happy at home
Tags: At home, Emotions
Парень потратил десятки часов на обсуждение в Интернете, как не сломать тарелки

[parin' patratil dis'atki chasof na spsuzhd'enie v internet'e, kak ni slamat' tar'elk'i]

A guy spent dozens of hours of discussion in Internet how not break the plates
Tags: At home
Translation
Translation (ru-en)
Only registered users can use this function