Follow us on



Register me
Back to all news Back to all news

Особенности русской улыбки. Сокращённая

Мнение о том, что русские – народ неулыбчивый – распространено среди иностранцев.
Why Russian people are not smiley? Read here ->
Известный лингвист Иосиф Стернин объясняет причины этого явления в статье "Особенности русской улыбки":

1. Улыбка в русском общении не является сигналом вежливости, как, например, в Европе или Америке. Постоянная вежливая улыбка называется у русских «дежурной улыбкой» и считается плохим признаком человека, проявлением его неискренности, скрытности, нежелания обнаружить истинные чувства.

2. Русские не улыбаются незнакомым. Улыбка в русском общении адресуется в основном знакомым. Именно поэтому продавщицы не улыбаются покупателям — они же их не знают. Если покупатель знаком продавщице, она ему обязательно улыбнётся!

3. Для русских нетипично улыбаться в ответ. Если русский видит улыбающегося ему незнакомого человека, он, несомненно, будет искать причину веселья. Может, что-то в его одежде или причёске заставило этого человека веселиться?

4. У русских не принято улыбаться при исполнении служебных обязанностей, при выполнении какого-либо серьезного дела. Например, таможенники в аэропортах никогда не улыбаются, поскольку заняты серьезным делом.

5. Чтобы русский улыбался, у него должна быть для этого достаточная причина, очевидная для других. Это даёт человеку право улыбаться.

Русская улыбка призвана быть только искренней, она рассматривается как искреннее выражение хорошего настроения или симпатии к собеседнику.

Читайте эту статью полностью тут - http://ruspeach.com/news/3809/
Tags: Russia

Other posts for this topic: Russia

Республика Адыгея

Author of the image: Юрий Шевченко

Республика Адыгея. Цветущие рододендроны в природном парке «Большой Тхач». Россия

The Republic Of Adygea. Blooming rhododendrons in the natural Park "Bolshoi Thach". Russia
Tags: Russia, Nature
Кавказский хребет

Author of the image: Vladislav Ionis

Кавказский хребет на закате, Россия

The Caucasian ridge at sunset, Russia
В России, в Липецкой области, есть памятник персонажу русских народных сказок - Змею Горынычу.

In Russia, in the Lipetsk region, There is a monument to the character of Russian folk tales - Snake Gorynych.
Россия, Калининград, Набережная Рыбной деревни
Russia, Kaliningrad, the Quay of the Fish Village
Translation
Translation (ru-en)
Only registered users can use this function