Back to all news Back to all news

В любой команде есть такие люди

В любой команде есть такие люди [v lyubòj kamànde jèst' takìi lyùdi] Every team has such people:

делает 99% всей работы [dèlajet divyanòsta dèvyat' pratsèntaf fsej rabòty] - does 99%& of the work

вообще не понимает, что происходит [vapsshè ni panimàit shto praiskhòdit] - has no idea what's going on
обещает помочь, но не помогает [abisshàit pamòch, no ni pamagàit] - promises to help but he will not

куда-то исчезает в самом начале и появляется только в конце [kudàta ischizàit v sàmam nachàli i paivl`yaitsya tòl'ka v kantsè] - disappears at the very beginning and shows up only at the end
Курайская степь

Author of the image: safarphoto

Курайская степь, Алтай, Россия
Kuraiskaya steppe, Altai, Russia
Tags: Nature
Лучше будь один чем вместе с кем попало [luchshe but' ad'in chem vm'es't'e s kem papala] - It is better to be alone than with just anyone

Омар Хайям
Tags: Quotes
Поздравляем преподавателя Ruspeach.com с Днём Рождения!
Anna Danilova
http://www.ruspeach.com/schools_teachers/10168/

Skype: eng_sensei

Hello. My name is Anna. I am a Russian and Ukrainian native-speaker. I think that the main purpose of studying any language is communication, so speaking at the lesson is my priority.

I have been teaching English and Russian languages for 8 years. The structure of my lessons depends on your needs, your level, and the program you choose...


Здравствуйте. Меня зовут Анна, и я - носитель русского и украинского языков. Я считаю, что основная цель изучения любого иностранного языка - это общение, поэтому говорение на уроке является для меня приоритетом.

Я преподаю английский и русский языки 8 лет. Структура урока зависит от Ваших потребностей, уровня и программы, которую Вы выбираете...
29 декабря 1964 года в Москве родился Грушевский Михаил Яковлевич. Это российский актёр, юморист, эстрадный пародист, спортивный эксперт. В 1989 году состоялся первый телеэфир артиста в общественно-политической программе "Взгляд". Михаил Грушевский очень хорошо копирует известных артистов и политических деятелей. Долгое время он принимал участие в юмористической передаче "Аншлаг".

On December 29, 1964 in Moscow Grushevsky Mikhail Yakovlevich was born. This is a Russian actor, a humorist, a variety parodist, a sports expert. In 1989 the first air of the actor in the social and political Look program took place. Mikhail Grushevsky copies the famous actors and politicians very well. Long time he took part in the comedy show "Anchlag".

спортивный
[spartivnyj]
-
sporting
российский
[rasìjskij]
-
Russian
первый
[pèrvyj]
-
first
долго
[dolgo]
-
for a long time
взгляд
-
view, look
артист
[artist]
-
actor
политический
[paliticheskij]
-
political
передача
[piridàcha]
-
broadcast, telecast
Translation
Translation (ru-en)
Only registered users can use this function