Back to all news Back to all news

Машина, подвеска

Following the British Grand Prix, Formula 1 teams received an FIA technical directive that aims to ban hydraulically interconnected suspension, better known as FRIC.
После Гран При Великобритании команды Формулы 1 получили от FIA распоряжение, в котором сообщалось о запрете на использование гидравлической системы взаимосвязи передней и задней подвески, более известной как FRIC.

Словарь для автомобиля смотри ниже:
Vocabulary for a car see below:

Активная подвеска в Ф1. Active suspension in F1
приводы [prìvady] - individual actuators
гидравлические сервоклапаны [gidravlìchiskii servaklàpany] - hydraulic Servo Valves
электронный контролирующий блок FIA [ehliktrònnyj kantralìrutyshij blok FIA] - Electronic Control Unit FIA
гидравлический насос [gidravlìchiskij nasòs] - hidraulic pump

Что такое FRIC. What is FRIC?
тянущие рычаги [tyànusshii rychigì] - pull rods
передний цилиндр [pirèdnij tsylìndr] - front cylinder
клапан [klàpan] - valve
аккумулятор [akumulyàtar] - accumulator
задний цилиндр [zàdnij tsilìndr] - rear cylinder

Больше об этом: http://autosport.com.ru/feature/12330/sekrety-aktivnoy-podveski-i-sistemy-fric

Tags: Car, Sport, Hobbies

Other posts for this topic: Car, Sport, Hobbies

Настольный теннис возник приблизительно в 1901 году. В 1926 году была образована Международная федерация настольного тенниса. В 1988 году настольный теннис стал олимпийским видом спорта. Сегодня он входит в число самых популярных видов спорта на планете и имеет более восемьсот миллионов поклонников.

Table tennis appeared approximately in 1901. In 1926 the International federation of table tennis was formed. In 1988 the table tennis became the Olympic sport. Today it is among the most popular sports on the planet and has more than eight hundred million admirers.
Tags: Sport
На днях Россия впервые в истории завоевала серебро ЧМ по кёрлингу. Женская команда России по кёрлингу с капитаном Анной Сидоровой впервые в истории завоевала серебряные медали чемпионата мира. В финале турнира в Пекине девушки уступили сборной Канады. С 2014 года россиянки ещё ни разу не уезжали с первенств планеты без наград, и это даёт надежду на то, что через год им покорятся и медали Олимпийских игр в Пхёнчхане.

Recently Russia for the first time in history won the silver world Cup in Curling. Female team of Russian Curling captain Anna Sidorova for the first time in Russian history won the silver medal of the world championship. In the final of the tournament in Beijing girls team lost to Canada. Since 2014 the Russians have never left the world Championships without winning, and it gives hope that after a year they submit and medals at the Olympic games in Pyeongchang.
Tags: Sport
Клад — это зарытые в земле или спрятанные иным способом деньги или ценные предметы, владелец которых неизвестен. Согласно 233 статье Гражданского кодекса Российской Федерации, обнаруженный клад делится поровну между человеком нашедшим его и владельцем земли, где он был найден.

The treasure is the money or valuable objects buried in the earth or hidden by a different way which owner is unknown. According to the 233rd article of the Civil code of the Russian Federation, the found treasure is shared equally between a person found him and the owner of land where it has been found.

человек
[chilavèk]
-
man, person
предмет
[pridmet]
-
object, item
между
[mezhdu]
-
between
деньги
[dèn'gi]
-
money
Tags: Hobbies
Бадбинтон - это спортивная игра с воланом и ракетками. Бадбинтон входит в программу летних Олимпийских игр с 1992 года. Бадбинтон зародился в Англии в девятнадцатом веке. Первые ракетки изготавливались из дерева. Современные ракетки изготавливаются из различных материалов: углепластика, алюминия, стали и титана.

Badbinton is a sporti game with a flounce and rackets. Badbinton is included into the program of the summer Olympic Games since 1992. Badbinton appeared in England in the nineteenth century. The first rackets were made of wood. Modern rackets are made of various materials: coal plastic, aluminum, steel and titanium.

спортивный
[spartivnyj]
-
sporting
программа
[pragrama]
-
program
первый
[pèrvyj]
-
first
деревянный
[dirivyanyj]
-
wooden
входить
[vkhadit`]
-
to enter, to come in
впервые
[fpirvye]
-
for the first time
безразличный
[bizrazlìchnyj]
-
indifferent
Tags: Fun, Sport
Translation
Translation (ru-en)
Only registered users can use this function