Back to all news Back to all news

Сохранить

Любовь нельзя "Скачать" или "Скопировать", и сгоряча в корзину "Удалить". "Блокировать" нельзя, "Отформатировать", зато любовь мы можем "Сохранить"...

You can't "Download" or "Copy" love, or "Delete" hotheadedly, you can't "Ban" it or "Format", but you can "Save" it...

Компьютерные термины - Computer terms:
скачать [skachàt'] - download
скопировать [skapìravat'] - copy
удалить [udalìt'] - delete
блокировать [blakìravat'] - ban
отформатировать [atfarmatìravat'] - format
сохранить [sakhranìt'] - save

Other posts for this topic: Relationships, Technical vocabulary

У женщины три возраста:

1. Возраст, когда они нервируют отца
2. Возраст, когда они достают мужа
3. Возраст, когда они бесят зятя

The woman has three ages:
1. Age when they irritate their father
2. Age when they bore their husband
3. Age when they enrage their son-in-law




возраст
[vòzrast]
-
age
женщина
[zhèhnsshina]
-
woman
Звёздное небо и корабль [zvyozdnae neba i karabl'] - Starry sky and ship
Сынок, как вернуть всё назад? [synok, kak virnut' vs'o nazat] - Son, how to get it back?
Только не нажимай слишком сильно! [tol'ka ni nazhimaj slishkam sil'na] - Just do not press too hard!
Дорогая, не хочешь прогуляться в парк? [daragaja, ni khochish pragul'yatsa f park] - Honey, do you want to walk to the park?

Не сейчас, я смотрю тренинг по семейному счастью [ni sichas, ya smatr'u trenink pa simejnamu schast'ju] - Not now, I'm watching family happiness training
Translation
Translation (ru-en)
Only registered users can use this function