Back to all news Back to all news

Легенда Рыбинского водохранилища

Рыбинское водохранилище является искусственным морем, созданным руками человека при затоплении города Молога и около трех десятков деревень. Это водохранилище имеет огромные размеры, трудную проходимость для суден, а также быстро переменчивую погоду. Возможно из-за того, что на дне этого моря находится целый город и деревни со своей инфраструктурой и церквями, это место имеет особую энергетику. По крайней мере об этом говорят яхтсмены и рыбаки, которые хотя бы однажды побывали здесь.

The Rybinsk reservoir is the artificial sea created by hands of a man by flooding the city of Mologa and about three dozens of villages. This reservoir has the huge sizes, a difficult passability for vessels, and also quickly changeable weather. This place has some special vibe probably due to the fact that the whole city and villages with their infrastructure and churches are located in waters of this sea. All the yachtsmen and fishermen who visited it at least once speak about it.

море
[mòr’eh]
-
sea
В прошлом году мы были на море.
[f pròshlam gadù my b`yli na mòri]
-
Last year we were by the sea.
природа
[priroda]
-
nature
Tags: Nature

Other posts for this topic: Nature

Ним известен также под названием Маргоза. Это лечебное тропическое древесное растение, которое растет в Пакистане, Бангладеш, Индии и Мьянме. В Индии это растение известно под названиями «деревенская аптека», «божественное дерево» и «панацея от всех болезней». Ним известен как природный очиститель крови и помощник от многих болезней.

Neem is known also under the name Margoza. This is a medical tropical wood plant which grows in Pakistan, Bangladesh, India and Myanmar. In India this plant is known under the names "rural drugstore", "divine tree" and "panacea from all diseases". Neem is known as a natural blood cleaner and an assistant against many diseases.

Пакистан
[pakistàn]
-
Pakistan
известно
[izvesnф]
-
it’s known
название
[nazvanie]
-
name, title
болезнь
[balezn`]
-
illness
Tags: Nature
Тамань - это курортная станица, расположенная на Таманском полуострове (Краснодарский край, Россия). Тамань находится в акватории Керченского пролива. Здесь ведутся работы по строительству моста в Крым. В Тамани идеальные песчаные пляжи, которые отлично подходят для активного летнего отдыха. Здесь постоянно проводятся зрелищные байкерские шоу.

Taman is a resort village located on Taman Peninsula (Krasnodar Krai, Russia). Taman is in the water area of the Kerch Strait. Here works on construction of the bridge to the Crimea are conducted. In Taman the are ideal sandy beaches which are perfectly suitable for active summer holiday. Here spectacular biker shows are constantly held.

отдых
[òtdykh]
-
rest
постоянно
[pastayano]
-
continually
отлично
[atlichno]
-
perfectly
Красота и свежесть весенних тюльпанов [krasata i svezhest' visennikh tyul'panaf] - The beauty and freshness of spring tulips

Доброе утро! [Dobroe utra!] - Good morning!
Нежность весенних тюльпанов в Коломенском, Москва [nezhnast' visennikh tyul'panaf f Kalominskam, Maskva] - Tenderness of spring tulips in Kolomenskoye, Moscow
Tags: Time, Nature
Translation
Translation (ru-en)
Only registered users can use this function