Back to all news Back to all news

Кот в кастрюле

Старая сказка на новый лад [stàraja skàzka na nòvij lad] - Old fairy tale in a new way

Мясо в супе [miàsa v sùpe] - meat in soup

Суп в коте [sùp v katè] - soup in a cat

Кот в кастрюле [kot v kastriùle] - the cat in a pan

Хозяин в шоке [haziàin v shòke] - the owner is shocked
хозяин
[khazyain]
-
master, owner
сказка
[skàska]
-
fairy tale
новый
[novyj]
-
new
кот
[kot]
-
cat
Подскажите, пожалуйста, который час?
[patskazhìti pazhàlusta katòryj chas]
-
Could you please tell me the time?
Tags: Quote, Food, Animals

Other posts for this topic: Quote, Food, Animals

Жареные бананы - это вкусный десерт, который легко готовится. Для приготовления этого десерта возьмите четыре банана, одну столовую ложку лимонного сока, одну чайную ложку сахарной пудры и сливочное масло для жарки. Обжарьте не очень спелые бананы на сковороде с двух сторон. Положите бананы в тарелку. Полейте их лимонным соком и посыпьте сахарной пудрой.

Fried bananas are a tasty dessert which is easily prepared. To make this dessert take four bananas, one tablespoon of lemon juice, one teaspoon of icing sugar and some butter for frying. Fry not very ripe bananas on each side. Put bananas in a plate. Pour them with lemon juice and sprinkle with icing sugar.

банан
[banan]
-
banana
очень
[òchin']
-
very
масло
[màsla]
-
oil, butter
десерт
[disèrt ]
-
dessert
тарелка
[tarèlka]
-
plate
Tags: Food, Recipe
Жирафы - это самые высокие наземные животные на планете. Они являются единственными животными, которые не умеют зевать. Однако жирафы умеют издавать много интересных звуков. Они умеют мычать, шипеть, рычать и свистеть. Длина языка жирафа - пятьдесят сантиметров. Его язык абсолютно черный. Хвост жирафа тоже очень длинный и равен двум с половиной метрам. Рисунок на шкуре жирафа уникален, как отпечатки пальцев у людей. Жирафы умеют бегать со скоростью пятьдесят пять километров в час.

Giraffes are the highest land animals on the planet. They are the only animals who aren't able to yawn. However giraffes are able to make many interesting sounds. They are able to low, hiss, growl and whistle. Tongue length of a giraffe is fifty centimeters. His tongue is absolutely black. The tail of a giraffe is very long too and it is two and a half meters. The drawing on a skin of a giraffe is unique as human fingerprints. Giraffes are able to run with a speed of fifty five kilometers per hour.

хвост
[khvòst]
-
ponytail
скорость
[skòrast']
-
speed
рисунок
[risunak]
-
drawing, picture
зевать
[zivàt']
-
to yawn
длинный
[dlìnij]
-
long
бегать
[bègat']
-
to run
половина
[palavina]
-
half
животное
[zhivotnoe]
-
animal
единственный
[edinstvenyj]
-
one, singular
высокий
[vysokij]
-
high
Tags: Animals
Однажды рискнув - можно остаться счастливым на всю жизнь [adnazhdy risknuf - mozhna astatsya schaslivym na fs'u zhizn'] - Once Risked - you can stay happy for a lifetime
Tags: Quote
Для приготовления супа-крема с лососем и зелёным горошком возьмите два литра куриного бульона, полкило мороженого зеленого горошка, три ломтика копченого лосося, сто миллилитров сливок, одну столовую ложку лимонного сока, соль, перец и карри по вкусу. Отварите зеленый горошек десять минут в курином бульоне. Добавьте в суп лимонный сок и карри и хорошо взбейте блендером. Добавьте сливки и доведите до кипения, постоянно помешивая. При подаче положите кусочек копченого лосося в каждую тарелку.

To make soup-cream with salmon and green peas take two liters of chicken broth, half a kilo of frozen green peas, three slices of a smoked salmon, one hundred milliliters of cream, one tablespoon of lemon juice, salt, pepper and curry to taste. Boil green peas ten minutes in chicken broth. Add lemon juice and curry to soup and beat well with blender. Add cream and bring to boiling, stirring constantly. Put a piece of a smoked salmon in each plate before serving.

перец
[pèrits]
-
pepper
десять
[dèsit']
-
ten
тарелка
[tarèlka]
-
plate
положить
[palazhit`]
-
to put
Tags: Food, Recipe
Translation
Translation (ru-en)
Only registered users can use this function