Back to all news Back to all news

Сегодня родился Беллинсгаузен Фаддей Фаддеевич

20 сентября 1778 родился Беллинсгаузен Фаддей Фаддеевич. Это русский мореплаватель немецкого происхождения, первооткрыватель Антарктиды. В 1803-1806 годах Беллинсгаузен участвовал в первом кругосветном плавании русских судов на шлюпе «Надежда» под командой Ивана Крузенштерна. По окончании плавания произведён в чин капитан-лейтенанта. Поход экспедиции Беллинсгаузена по справедливости считается одним из самых важных и трудных, когда-либо совершённых. Знаменитый Кук в 70-х годах XVIII века первый достиг южнополярных морей и, встретив в нескольких местах сплошной лёд, объявил, что далее его невозможно проникнуть на юг. Ему поверили, и 45 лет не было организовано южнополярных экспедиций. Беллинсгаузен доказал неверность этого мнения. В ходе экспедиции были открыты материк Антарктида и 29 островов.

Bellingshausen Faddei Faddeevich was born 20 of September 1778. This is a Russian seafarer with German origins, the discoverer of Antarctica. In 1803-1806 Bellingshausen took part in the first global sailing of the Russian courts on a sloop "Hope" with Ivan Krusenstern's team. In the end of the sailing he got a lieutenant commander rank. Bellingshausen's expedition is considered as one of the most important and difficult, ever made. The well-known James Cook in the seventies of the XVIII century was the first reached South polar seas and, having met continuous ice in several places, said that it is impossible to get further to the south. Everybody believed, and next 45 years din't try to organize South polar expeditions. Bellingshausen proved incorrectness of this opinion. During his expedition the continent Antarctica and 29 islands were discovered.

сегодня
[sivòdn'a]
-
today
первый
[pèrvyj]
-
first
открыт
[atkryt]
-
open
остров
[òstraf]
-
island
невозможно
[nevozmozhno]
-
impossible
командир
[kamandìr]
-
commander
команда
[kamanda]
-
command, team

Other posts for this topic: Birthdays Today

16 июля 1841 года родился Крылов Владимир Платонович. Это русский патологоанатом, профессор Харьковского университета, основатель антропометрии. В своих научных работах он одним из первых в России разработал учение об антропометрии и типах телосложения. Крылов также известен как издатель-переводчик учебников по патологической анатомии.

On July 16, 1841 Krylov Vladimir Platonovich was born. This is a Russian pathologist, a professor of the Kharkiv university, a founder of anthropometry. In the scientific works he one of the first in Russia has developed the doctrine about anthropometry and constitution types. Krylov is also known as a publisher-translator of textbooks on pathological anatomy.

учебник
[uchebnik]
-
textbook, manual
профессор
[prafesor]
-
professor
переводчик
[perevodchik]
-
translator, interpretator
основатель
[asnavatel`]
-
founder
научный
[nauchnyj]
-
scientific
16 июля 1822 года в Москве родился Григорьев Аполлон Александрович. Это русский поэт, литературный и театральный критик, переводчик, мемуарист, идеолог, автор ряда популярных песен и романсов.

On July 16, 1822 in Moscow Grigoriev Apollon Aleksandrovich was born. This is a Russian poet, a literary and theatrical critic, a translator, a memoirist, an ideologist, an author of a number of popular songs and romances.

переводчик
[perevodchik]
-
translator, interpretator
литературный
[litiraturnyj]
-
literary
автор
[aftor]
-
author
популярный
[papulyarnyj]
-
popular
15 июля 1930 года родился Полока Геннадий Иванович. Это советский и российский кинорежиссёр, сценарист, актёр, продюсер, педагог. За время своей карьеры он работал на разных киностудиях. В 1956 году Геннадий Полока дебютировал в качестве документалиста с короткометражным фильмом «Икарийские игры» и полнометражным фильмом о III Всемирных спортивных играх студентов «Наши гости».

On July 15, 1930 Gennady Ivanovich was born Pollock. This is a Soviet and Russian film director, a screenwriter, an actor, a producer, a teacher. During his career he worked at different film studios. In 1956 Gennady Pollock debuted as a documentary film maker with a short film "Ikariysky Games" and a full-length film about the III World sports of students "Our guests".

время
[vrèm'a]
-
time
характер
[kharakter]
-
character
15 июля 1902 года родился Кочин Николай Иванович. Это русский советский писатель. В 1924 году он закончил Нижегородский педагогический институт, затем он работал учителем. Николай Кочин начал публиковать свои литературные произведения в 1925 году. Его первым крупным произведением стал роман «Девки» о жизни крестьянства накануне коллективизации.

On July 15, 1902 Kochin Nikolay Ivanovich was born. This is a Russian Soviet writer. In 1924 he has graduated from the Nizhny teacher training college, then he worked as a teacher. Nikolay Kochin has begun to publish his literary works in 1925. The novel "Maids" about peasantry life on the eve of the collectivization became his first large work.

роман
[roman]
-
novel
педагогический
[pidagagicheskij]
-
pedagogical
институт
[institut]
-
institute
учитель
[uchitel`]
-
teacher
начало
[nachalo]
-
the beginning
крупный
[krupnyj]
-
big
Translation
Translation (ru-en)
Only registered users can use this function