Back to all news Back to all news

Сегодня родился Рерих Николай Константинович

9 октября 1874 года родился Рерих Николай Константинович. Это русский художник, сценограф, философ-мистик, писатель, путешественник, археолог, общественный деятель. За свою жизнь он создал около 7000 картин, многие из которых находятся в известных галереях мира, и около 30 литературных трудов, включая два поэтических. Занимался археологией, коллекционированием, как художник успешно выставлялся, участвовал в проектировании и росписи церквей. Он активно участвовал в проектах по защите и возрождению русской старины, в деятельности благотворительных организаций. С 1917 года жил в эмиграции, много путешествовал. Основал Институт Гималайских исследований «Урусвати» и более десятка культурных и образовательных учреждений и обществ в различных странах. Вёл активную общественную деятельность, был связан с политическими и экономическими проектами.

On October 9, 1874 Roerich Nikolay Konstantinovich was born. This is a Russian artist, a set designer, a philosopher-mystic, a writer, a traveler, an archeologist, public figure. For the life he created about 7000 pictures, many of which are in known galleries of the world, and about 30 literary works, including two poetic. He went in for archeology, a collecting, he was successfull as an artist , he participated in design of churches. He actively participated in projects protection and revival of the Russian old times, in activity of charitable organizations. Since 1917 he lived in emigration and traveled much. He found Institute of the Himalaya researches "Urusvati" and more than ten cultural and educational institutions and societies in various countries. He did public work, it was connected with political and economic projects.

художник
[khudozhnik]
-
artist
философ
[filosof]
-
philosopher
русский
[rùsskij]
-
Russian
писатель
[pisatel`]
-
writer
картина
[kartìna]
-
picture
галерея
[galereya]
-
gallery
известный
[izvesnyj]
-
famous

Other posts for this topic: Birthdays Today

4 января 1960 года родился Вуколов Игорь Олегович. Это российский актёр театра и кино, телеведущий. Игорь Вуколов работал в различных театрах, мюзик-холлах и играл в кино. Он является ведущим телевизионной передачи "Охота и рыбалка". Самые известные фильмы с участием Игоря Вуколова: "Комедия строгого режима", "Чёрный ворон", "Решение проблем", "Защита свидетелей" и многие другие.

On January 4, 1960 Vukolov Igor Olegovich was born. This is a Russian stage and film actor, a TV host. Igor Vukolov worked in various theaters, music halls and played at cinema. He is the host of the telecast "Hunting and Fishing". The most famous movies with Igor Vukolov's participation are: "Comedy of a high security", "A black raven", "Solution of problems", "Protection of witnesses" and many others.

чёрный
[chòrnyj]
-
black
фильм
[fil`m]
-
film
театр
[t'iatr]
-
theater
решение
[rishènije]
-
solution, decision (noun, n.)
комедия
[kamediya]
-
comedy
Игорь
[ìgar']
-
Igor
мюзикл
[myuzikl]
-
musical
4 января 1963 года в Ленинграде родилась Валова Елена Александровна. Это известная советская фигуристка, олимпийская чемпионка 1984 года. Елена Валова каталась в паре с Олегом Васильевым (своим первым мужем). Валова и Васильев стали первой спортивной парой, исполнившей тройной параллельный прыжок.

On January 4, 1963 in Leningrad Valova Elena Aleksandrovna was born. This is a famous Soviet figure skater, the Olympic champion of 1984. Elena Valova skated together with Oleg Vasilyev (her first husband). Valova and Vasilyev became the first sports pair which has executed a triple parallel jump.

январь
[yinvàr']
-
January
спортивный
[spartivnyj]
-
sporting
советский
[savetskij]
-
soviet
Зимний дворец Петра I - это личная резиденция императора Петра I, возведённая на набережной Невы. Он является архитектурно-мемориальным памятником архитектуры начала XVIII века, частично сохранившимся в здании Эрмитажного театра, включён в музейный комплекс Государственного Эрмитажа.

The Winter Palace of Peter I was a personal residence of the emperor Peter I built on Neva Embankment. It is the architectural and memorial monument of architecture of the beginning of the 18th century which has partially remained in the building of Hermitage theater, it is included in a museum complex of the State Hermitage.

театр
[t'iatr]
-
theater
памятник
[pamyatnik]
-
monument
зимний
[zimnij]
-
winter
дворец
[dvarets]
-
palace
здание
[zdanie]
-
building
кинотеатр
[kinatiatr]
-
movie-house
3 января 1966 года в Москве родился Мукасей Михаил Анатольевич. Это российский актёр, кинооператор и продюсер. Самые известные фильмы с участием Михаила Мукасея: "Даун Хаус", "Сон в летнее утро", "Гардемарины, вперёд!" и многие другие.

On January 3, 1966 in Moscow Mukasey Mikhail Anatolyevich was born. This is a Russian actor, a cameraman and a producer. The most famous movies with Mikhail Mukasey's participation are: "Down House", "Dream in summer morning", "Naval cadets, forward!" and many others.

фильм
[fil`m]
-
film
вперёд
[vperyod]
-
straight on
Translation
Translation (ru-en)
Only registered users can use this function