Back to all news Back to all news

Одуванчики

Одуванчик - это многолетнее растение с яркими желтыми цветами, которые со временем превращаются в летающие пушистые семена. Одуванчики являются лекарственным и съедобным растением. Из них делают лекарственные настойки, вино, а также их добавляют в салаты. Многие люди любят плести венки из одуванчиков.

Dandelion is a perennial plant with bright yellow flowers which turn into the flying fluffy seeds. Dandelions are a medicinal and edible plant. People make medicinal tinctures and wine with it, and also add it to salads. Many people like to make wreaths from dandelions.

также
[takzhe]
-
also, too
салат
[salàt]
-
salad
многие
[mnogie]
-
many
Tags: Food, Health, Nature

Other posts for this topic: Food, Health, Nature

Для приготовления лукового пирога возьмите сто пятьдесят грамм сливочного масла, два стакана муки, четыре столовые ложки сметаны, соль по вкусу. Для начинки вам понадобится четыре луковицы среднего размера, двести грамм сыра, два яйца, две столовые ложки сметаны. Потрите на тёрке охлаждённое масло и смешайте его с мукой и сметаной. Посолите. Поставьте тесто в холодильник на тридцать минут. Порежьте лук и обжарьте его на сковороде на растительном масле. Смешайте охлажденный лук с яйцами, сметаной и тёртым сыром. Раскатайте тесто и выложите его в форму. Положите начинку и запекайте в духовке около двадцати пяти минут.

To make onion pie take one hundred fifty grams of butter, two glasses of flour, four tablespoons of sour cream, salt to taste. For stuffing you need four medium onions, two hundred grams of cheese, two eggs, two tablespoons of sour cream. Rub the cooled butter on a grater and mix it with flour and sour cream. Salt. Put dough in the refrigerator for 30 minutes. Cut onions and fry it on vegetable oil. Mix the cooled onions with eggs, sour cream and grated cheese. Roll dough and lay it out in a form. Put stuffing and bake in an oven about twenty-five minutes.

холодильник
[haladìl'nik]
-
refrigerator
стакан
[stakàn]
-
glass
размер
[razmer]
-
size, dimention
пирог
[pirok]
-
pie
масло
[màsla]
-
oil, butter
Tags: Food, Recipe
Налим - это единственная пресноводная рыба отряда трескообразных. Налим обычно обитает в реках, впадающих в Северный Ледовитый океан. Это очень вкусная рыба, которая имеет важное промысловое значение. Вес налима может достигать шести килограмм, его длина может достигать одного метра, а возраст - двадцати четырёх лет. Из налима готовится великолепная уха.

The burbot is the only gadiform freshwater fish. The burbot usually lives in the rivers flowing into the Arctic Ocean. It is a very tasty fish which has important trade value. The burbot weight can reach six kilograms, its length can reach one meter, and age - twenty four years. Magnificent fish soup is cooked from a burbot.

северный
[severnyj]
-
northern
океан
[akiàn]
-
ocean
обычно
[abychno]
-
usually
достигать
[dastigat`]
-
to reach, to achieve
длина
[dlina]
-
length
возраст
[vòzrast]
-
age
Tags: Food, Animals, Nature
Брюква - это вид капусты, которая имеет пищевое и кормовое значение. Брюква даёт хорошие урожаи. Есть предположение, что брюква впервые появилась в Средиземноморье при случайном скрещивании капусты и репы. Брюква употребляется в пищу в Швеции, Германии, России. Её едят в виде салатов, рагу. Брюква используется для приготовления пирогов.

Swede is a species of cabbage which has food and fodder value. The swede gives good harvests. There is an assumption that the swede has for the first time appeared in the Mediterranean at casual crossing of cabbage and turnip. Swede is eaten in Sweden, Germany, Russia. It is eaten in the form of salads, ragouts. Swede is used for preparation of pies.

салат
[salàt]
-
salad
пирог
[pirok]
-
pie
значение
[znachenie]
-
meaning
впервые
[fpirvye]
-
for the first time
урожай
[urazhaj]
-
harvest, yield
Tags: Food
Енисей - это река, расположенная в Сибири, одна из самых больших рек мира и России. Енисей впадает в Карское море Северного Ледовитого океана. Длина этой реки составляет три тысячи четыреста восемьдесят семь километров. Енисей - это природная граница между Западной и Восточной Сибирью. Это важнейший водный путь Красноярского края.

Yenisei is a river located in Siberia, one of the greatest rivers of the world and Russia. Yenisei flows into the Kara Sea of the Arctic Ocean. Length of this river is three thousand four hundred eighty-seven kilometers. Yenisei is a natural border between Western and Eastern Siberia. It is the most important waterway of Krasnoyarsk Krai.

четыреста
[chetyresta]
-
four hundred
между
[mezhdu]
-
between
километр
[kilametr]
-
kilometer
длина
[dlina]
-
length
граница
[granìtsa]
-
boundary
западный
[zapadnyj]
-
western
Translation
Translation (ru-en)
Only registered users can use this function