Back to all news Back to all news

Сегодня родился Тон Константин Андреевич

6 ноября 1974 года родился Тон Константин Андреевич. Это русский архитектор, разработавший так называемый «русско-византийский стиль» храмового зодчества, который получил широкое распространение в правление благоволившего ему Николая I. Среди наиболее известных построек — храм Христа Спасителя и Большой Кремлёвский дворец. К тому же, он был тайным советником и ректором Императорской Академии художеств. Константин Тон родился в Санкт-Петербурге в семье немецкого ювелира. У него было два брата, которые тоже стали архитекторами. Как и многие архитекторы в то время, Константин Тон стажировался за границей. Он 6 лет прожил в Италии, практиковался в Париже, а затем вернулся на родину.

On November 6, 1974 Ton Konstantin Andreevich was born. This is a Russian architect who developed so-called "the Russian-Byzantine style" of temple architecture which was widely adopted in board of Nicholas I who had a kind feeling to it. Among the most known constructions are the Cathedral of Christ the Saviour and Grand Kremlin Palace. Besides, he was the privy councilor and the rector of Imperial Academy of Arts. Konstantin Ton was born in St. Petersburg in a family of the German jeweler. He had two brothers who either became architects. As well as many architects at that time, Konstantin Ton trained abroad. He lived 6 years in Italy, practiced in Paris, and then returned home.

дворец
[dvarets]
-
palace
большой
[bal'shòj]
-
big (adj, m.)
архитектор
[arkhitektor]
-
architect
Христос
[khristòs]
-
Christ
родина
[rodina]
-
native land
известный
[izvesnyj]
-
famous
Италия
[itàliya]
-
Italy
архитектура
[arkhitektura]
-
architecture
многие
[mnogie]
-
many

Other posts for this topic: Birthdays Today

4 января 1960 года родился Вуколов Игорь Олегович. Это российский актёр театра и кино, телеведущий. Игорь Вуколов работал в различных театрах, мюзик-холлах и играл в кино. Он является ведущим телевизионной передачи "Охота и рыбалка". Самые известные фильмы с участием Игоря Вуколова: "Комедия строгого режима", "Чёрный ворон", "Решение проблем", "Защита свидетелей" и многие другие.

On January 4, 1960 Vukolov Igor Olegovich was born. This is a Russian stage and film actor, a TV host. Igor Vukolov worked in various theaters, music halls and played at cinema. He is the host of the telecast "Hunting and Fishing". The most famous movies with Igor Vukolov's participation are: "Comedy of a high security", "A black raven", "Solution of problems", "Protection of witnesses" and many others.

чёрный
[chòrnyj]
-
black
фильм
[fil`m]
-
film
театр
[t'iatr]
-
theater
решение
[rishènije]
-
solution, decision (noun, n.)
комедия
[kamediya]
-
comedy
Игорь
[ìgar']
-
Igor
мюзикл
[myuzikl]
-
musical
4 января 1963 года в Ленинграде родилась Валова Елена Александровна. Это известная советская фигуристка, олимпийская чемпионка 1984 года. Елена Валова каталась в паре с Олегом Васильевым (своим первым мужем). Валова и Васильев стали первой спортивной парой, исполнившей тройной параллельный прыжок.

On January 4, 1963 in Leningrad Valova Elena Aleksandrovna was born. This is a famous Soviet figure skater, the Olympic champion of 1984. Elena Valova skated together with Oleg Vasilyev (her first husband). Valova and Vasilyev became the first sports pair which has executed a triple parallel jump.

январь
[yinvàr']
-
January
спортивный
[spartivnyj]
-
sporting
советский
[savetskij]
-
soviet
Зимний дворец Петра I - это личная резиденция императора Петра I, возведённая на набережной Невы. Он является архитектурно-мемориальным памятником архитектуры начала XVIII века, частично сохранившимся в здании Эрмитажного театра, включён в музейный комплекс Государственного Эрмитажа.

The Winter Palace of Peter I was a personal residence of the emperor Peter I built on Neva Embankment. It is the architectural and memorial monument of architecture of the beginning of the 18th century which has partially remained in the building of Hermitage theater, it is included in a museum complex of the State Hermitage.

театр
[t'iatr]
-
theater
памятник
[pamyatnik]
-
monument
зимний
[zimnij]
-
winter
дворец
[dvarets]
-
palace
здание
[zdanie]
-
building
кинотеатр
[kinatiatr]
-
movie-house
3 января 1966 года в Москве родился Мукасей Михаил Анатольевич. Это российский актёр, кинооператор и продюсер. Самые известные фильмы с участием Михаила Мукасея: "Даун Хаус", "Сон в летнее утро", "Гардемарины, вперёд!" и многие другие.

On January 3, 1966 in Moscow Mukasey Mikhail Anatolyevich was born. This is a Russian actor, a cameraman and a producer. The most famous movies with Mikhail Mukasey's participation are: "Down House", "Dream in summer morning", "Naval cadets, forward!" and many others.

фильм
[fil`m]
-
film
вперёд
[vperyod]
-
straight on
Translation
Translation (ru-en)
Only registered users can use this function