Back to all news Back to all news

Сегодня родился Константин Иванович Бесков

18 ноября 1920 года в Москве родился Константин Иванович Бесков. Это выдающийся советский футболист и футбольный тренер. Константин начал заниматься футболом, когда ему было 5 лет. Футбол стал его большой страстью. Он играл в футбол во дворе, в парке, за сборную завода. С 17 лет Костя играл за команду "Металлург" (СССР) и попал в шестерку лучших футболистов. В 1945 году Бесков в составе "Динамо" стал чемпионом СССР. В возрасте 75 лет, став после 11-летнего перерыва старшим тренером «Динамо», Бесков установил своего рода мировой рекорд: он привел команду к многочисленным победам.

On November 18, 1920 in Moscow Konstantin Ivanovich Beskov was born. This is an outstanding Soviet football player and a football coach. Konstantin started playing football when he was 5 years old. Football became his big passion. He played soccer in the yard, in park, for a factory team. Since 17 years Kostya had played for the Metallurgist team (USSR) and became one of the six best football players. In 1945 Beskov as a part of "Dynamo" became the champion of the USSR. At the age of 75 years, having become after a 11-year break the senior trainer of "Dynamo", Beskov set some kind of world record: he led team to numerous victories.

футбол
[futbòl]
-
futball
чемпион
[chimpiòn]
-
champion
футболист
[futbalìst]
-
fotball-player
перерыв
[pereryf]
-
interuption, break
заниматься
[zanimat`sya]
-
to take up, to learn, to study
завод
[zavot]
-
factory
возраст
[vòzrast]
-
age
победа
[pabèda]
-
victory
команда
[kamanda]
-
command, team

Other posts for this topic: Birthdays Today

29 октября 1925 года в Москве родилась Кузьмина Капиталина Артёмьевна. Это советская артистка оперетты, комедийная актриса театра. Долгое время она была солисткой Московского театра оперетты и много гастролировала за рубежом. Самые известные роли Капиталины Кузьминой: Лиза ("Марица"), Гюзель ("Моя Гюзель"), Настя ("Акулина") и многие другие.

On October 29, 1925 in Moscow Kuzmina Kapitalina Artyomyevna was born. This is a Soviet actress of the operetta, a comedy actress of the theater. Long time she was a soloist of the Moscow operetta theater and went on tour abroad much. The most known roles of Kapitalina Kuzmina are: Lisa (Maritsa), Gyuzel ("my Gyuzel"), Nastya (Akulina) and many others.

театр
[t'iatr]
-
theater
артистка
[artìstka]
-
actress
советский
-
soviet
29 декабря 1964 года в Москве родился Грушевский Михаил Яковлевич. Это российский актёр, юморист, эстрадный пародист, спортивный эксперт. В 1989 году состоялся первый телеэфир артиста в общественно-политической программе "Взгляд". Михаил Грушевский очень хорошо копирует известных артистов и политических деятелей. Долгое время он принимал участие в юмористической передаче "Аншлаг".

On December 29, 1964 in Moscow Grushevsky Mikhail Yakovlevich was born. This is a Russian actor, a humorist, a variety parodist, a sports expert. In 1989 the first air of the actor in the social and political Look program took place. Mikhail Grushevsky copies the famous actors and politicians very well. Long time he took part in the comedy show "Anchlag".

спортивный
[spartivnyj]
-
sporting
российский
[rasìjskij]
-
Russian
первый
[pèrvyj]
-
first
долго
[dolgo]
-
for a long time
взгляд
-
view, look
артист
[artist]
-
actor
политический
[paliticheskij]
-
political
передача
[piridàcha]
-
broadcast, telecast
Тефф - это злаковое растение, которое не содержит глютена и используется для приготовления каши, хлеба и лепёшек. Его родиной является Эфиопия. Однако сегодня оно выращивается во многих странах Африки. Зерно теффа обладает лечебным свойством — оно восстанавливает состав крови, что объясняется высоким содержанием в нём железа.

Teff is a cereal which doesn't contain gluten and is used for preparation of porridge, bread and flat cakes. Its homeland is Ethiopia. However today it is grown up in many countries of Africa. Grain of teff has medicinal property — it restores composition of blood that is explained by high content of iron in it.

сегодня
[sivòdn'a]
-
today
страна
[stranà]
-
country
родина
[rodina]
-
native land
27 декабря 1899 года родился Червяков Евгений Вениаминович. Это советский и российский кинорежиссёр, актёр, сценарист. Самые известные фильмы с участием Евгения Червякова в качества актёра: "Поэт и царь", "Новый Вавилон, "Заговор Мёртвых", "Боевой киносборник № 2" и многие другие. Фильмы с участием Евгения Червякова в качестве режиссёра: "Поэт и царь", "Мой сын", "Музыкальная олимпиада" и многие другие.

On December 27, 1899 Chervyakov Evgeny Veniaminovich was born. This is a Soviet and Russian film director, an actor, a screenwriter. The most famous movies with Evgeny Chervyakov's participation as an actor are: "Poet and tsar", "New Babylon, "Plot of the Dead", "The fighting film collection No. 2" and many others. Movies with Evgeny Chervyakov's participation as a director are: "Poet and tsar", "My son", "The musical Olympic Games" and many others.

фильм
[fil`m]
-
film
советский
-
soviet
российский
[rasìjskij]
-
Russian
Евгений
[jifgènij]
-
Eugene
Translation
Translation (ru-en)
Only registered users can use this function