Back to all news Back to all news

Жемчуг

Жемчуг является твердым образованием округлой формы, извлекаемым из раковин некоторых моллюсков. Жемчуг классифицируется также как минерал класса органических соединений. Он ценится как драгоценный камень и используется для производства ювелирных изделий. Жемчужина образуется внутри раковины моллюска в результате попадания туда постороннего предмета (песчинки и др.). Вокруг этого предмета происходит отложение перламутра. Так и рождается драгоценная жемчужина. Различают природный и культивированный жемчуг. Самыми ценными и редкими являются голубые жемчужины. Морской жемчуг по сравнению с пресноводным обладает более сильным блеском.

The pearls are the firm formation of a roundish form taken from sinks of some mollusks. The pearls are classified also as a mineral of a class of organic compounds. It is valued as a jewel and used for production of jewelry. The pearl is formed in a sink of a mollusk as a result of hit of a outside object there (grains of sand, etc.). Round this subject there is a nacre deposition. And the precious pearl is born. People distinguish natural and cultivated pearls. And rare blue pearls are the most valuable. The sea pearls in comparison with the fresh-water ones possess stronger gloss.

результат
[rezul`tat]
-
result
предмет
[pridmet]
-
object, item
морской
[marskòj]
-
sea, marine
класс
[klass]
-
class
голубые
[galub`yi]
-
blue (pl.)
образование
[abrazavànije]
-
education
Tags: Nature

Other posts for this topic: Nature

Ним известен также под названием Маргоза. Это лечебное тропическое древесное растение, которое растет в Пакистане, Бангладеш, Индии и Мьянме. В Индии это растение известно под названиями «деревенская аптека», «божественное дерево» и «панацея от всех болезней». Ним известен как природный очиститель крови и помощник от многих болезней.

Neem is known also under the name Margoza. This is a medical tropical wood plant which grows in Pakistan, Bangladesh, India and Myanmar. In India this plant is known under the names "rural drugstore", "divine tree" and "panacea from all diseases". Neem is known as a natural blood cleaner and an assistant against many diseases.

Пакистан
[pakistàn]
-
Pakistan
известно
[izvesnф]
-
it’s known
название
[nazvanie]
-
name, title
болезнь
[balezn`]
-
illness
Tags: Nature
Тамань - это курортная станица, расположенная на Таманском полуострове (Краснодарский край, Россия). Тамань находится в акватории Керченского пролива. Здесь ведутся работы по строительству моста в Крым. В Тамани идеальные песчаные пляжи, которые отлично подходят для активного летнего отдыха. Здесь постоянно проводятся зрелищные байкерские шоу.

Taman is a resort village located on Taman Peninsula (Krasnodar Krai, Russia). Taman is in the water area of the Kerch Strait. Here works on construction of the bridge to the Crimea are conducted. In Taman the are ideal sandy beaches which are perfectly suitable for active summer holiday. Here spectacular biker shows are constantly held.

отдых
[òtdykh]
-
rest
постоянно
[pastayano]
-
continually
отлично
[atlichno]
-
perfectly
Красота и свежесть весенних тюльпанов [krasata i svezhest' visennikh tyul'panaf] - The beauty and freshness of spring tulips

Доброе утро! [Dobroe utra!] - Good morning!
Нежность весенних тюльпанов в Коломенском, Москва [nezhnast' visennikh tyul'panaf f Kalominskam, Maskva] - Tenderness of spring tulips in Kolomenskoye, Moscow
Tags: Time, Nature
Translation
Translation (ru-en)
Only registered users can use this function