Back to all news Back to all news

День Евстрата

26 декабря в России верующие отмечают День Евстрата. Поверье говорит, что начиная с 26 декабря можно в течение 12 дней наблюдать за погодой. Эти 12 дней покажут погоду 12 месяцев следующего года. Другое поверье говорит, что "Какая погода 26 декабря, таким и январь будет".

On December 26 in Russia believers celebrate Day of Evstrat. A legend says that from December 26 you may watch the weather within 12 days. These 12 days will show weather of 12 months of the next year. Other legend says that "What weather on December 26, such weather will be in January".

январь
[yinvàr']
-
January
погода
[pagoda]
-
weather
месяц
[mèsits]
-
month
можно
[mozhno]
-
one can, one may
Россия
[rassìya]
-
Russia
поверить
[paverit`]
-
to trust

Other posts for this topic: Weather, Holidays, Nature

Красота и свежесть весенних тюльпанов [krasata i svezhest' visennikh tyul'panaf] - The beauty and freshness of spring tulips

Доброе утро! [Dobroe utra!] - Good morning!
Нежность весенних тюльпанов в Коломенском, Москва [nezhnast' visennikh tyul'panaf f Kalominskam, Maskva] - Tenderness of spring tulips in Kolomenskoye, Moscow
Tags: Time, Nature
Псковское озеро - это крупное пресноводное озеро, которое расположено в Псковской области России. Площадь озера составляет семьсот девять квадратных километров. Название озера происходит от имени города Пскова, который находится в непосредственной близости от озера. В этом озере много рыбы.

Pskov Lake is a large fresh-water lake which is located in the Pskov region of Russia. The area of the lake iss seven hundred nine square kilometers. The name of the lake comes from a name of the city of Pskov which is located in close proximity to the lake. In this lake there is a lot of fish.

семьсот
[sem`sot]
-
seven-hundred
площадь
[plòshit']
-
square
озеро
[òzira]
-
lake
город
[gòrat]
-
city (noun, m.)
Tags: Nature
Звёздное небо и корабль [zvyozdnae neba i karabl'] - Starry sky and ship
Translation
Translation (ru-en)
Only registered users can use this function