Back to all news Back to all news

Пикантный напиток

Зимой для того, чтобы согреться можно приготовить напиток с красным жгучим перцем. Для его приготовления подогрейте 0,75 мл красного вина, 200 мл рома, добавьте корицу, гвоздику, соль и перец чили, 1 столовую ложку меда, кружочки свежих апельсинов. Довести до кипения и процедите. Пейте этот напиток горячим в небольших количествах. Его можно также хранить в холодильнике и подогревать перед употреблением.

In winter to warm you up you can make drink with red hot pepper. For its preparation warm up 0,75 ml of red wine, 200 ml of rum, add cinnamon, carnation, salt and chili pepper, 1 tablespoon of honey, slices of fresh oranges. Boil it and filter. Have this drink hot in small amounts. It can also be stored in a refrigerator and warmed up before using.

хранить
[khranìt']
-
store, keep
холодильник
[haladìl'nik]
-
refrigerator
перец
[pèrits]
-
pepper
ложку
[lozhku]
-
spoon
апельсин
[apil'sìn]
-
orange
красный
[kràsnyj]
-
red
горячий
[garyàchij]
-
hot
Tags: Recipe

Other posts for this topic: Recipe

Для приготовления рулета с маком вам понадобится лист дрожжевого теста, мак, сахар и сливочное масло. Заверните начинку из сахара, сливочного масла и мака в лист дрожжевого теста. Смажьте рулет яичным желтком и поставьте в духовку на сорок минут. Выпекайте при температуре 180 градусов.

To make a roll with poppy you need a leaf of yeast dough and poppy, sugar and butter. Wrap stuffing of sugar, butter and poppy in a leaf of yeast dough. Grease roll with an egg yolk and put in an oven for forty minutes. Bake at a temperature of 180 degrees.

сорок
[sòrak]
-
forty
градус
[gradus]
-
degree
температура
[timpiratura]
-
temperature
сливочный
[slìvachnyj]
-
creamy
минута
[minùta]
-
minute
сахар
[sahar]
-
sugar
Tags: Food, Recipe
Мусака - это традиционное блюдо из баклажанов, помидоров, баранины и соуса бешамель на Балканах и Ближнем Востоке. Иногда в мусаку добавляются кабачки, картофель или грибы. Рецепты приготовления мусаки в разных странах может немного отличаться.

Musaka is a traditional dish made from eggplants, tomatoes, mutton and bechamel sauce on the Balkans and the Middle East. Sometimes vegetable marrows, potatoes or mushrooms are added to a musaka. Recipes of preparation of the musaka in the different countries can differ a little.

рецепт
[ritsept]
-
recipe
помидор
[pamidòr]
-
tomato
картофель
[kartòfil']
-
potatoes
иногда
[inagda]
-
sometimes
восток
[vastok]
-
east
блюдо
[bl'uda]
-
dish
Tags: Food, Recipe
Дзадзики - это традиционное блюдо греческой кухни, который представляет собой соус из йогурта, свежего огурца, чеснока, соли, перца и оливкового масла. Этот соус часто подаётся к мясным блюдам, жареной рыбе, овощам и хлебу.

Dzadziki is a traditional dish of Greek cuisine which represents yogurt, fresh cucumber, garlic, salt, pepper and olive oil sauce. This sauce is often served for meat dishes, fried fish, vegetables and bread.

блюдо
[bl'uda]
-
dish
огурец
[agurèts]
-
cucumber
соль и перец
[sol' i perets]
-
salt and pepper
Tags: Food, Recipe
Чанахи - это блюдо грузинской кухни из тушенной баранины с овощами в глиняном горшочке. В это блюдо добавляются такие овощи как: картофель, томаты, баклажаны и лук. Это блюдо появилось в шестнадцатом веке, когда картофель попал в Европу из Америки. Чанахи является очень вкусным и сытным блюдом.

Chanakh is a stewed mutton dish of Georgian cuisine with vegetables in a clay pot. Such vegetables are added to this dish: potatoes, tomatoes, eggplants and onions. This dish appeared in the sixteenth century when potatoes got to Europe from America. Chanakh is a very tasty and nourishing dish.

очень
[òchin']
-
very
картофель
[kartòfil']
-
potatoes
блюдо
[bl'uda]
-
dish
шестнадцать
[shestnadtsat`]
-
sixteen
вкусный
[fkùsnyj]
-
tasty
Tags: Food, Recipe
Translation
Translation (ru-en)
Only registered users can use this function